ប្រជុំរឿងព្រេងល្អៗដែលជាស្នាដៃនិពន្ធដោយយុវសិស្សនៃសាលាភាពញញឺមនៃកុមារ

RbCMuerOgl ¥ ²EdlniBn§ edayyuvsisSkñúgsalamNÐlesIm, IPaBjjwménkumar

eroberogedayRkumrbs; elak

Nag va: n; eNt

cb; enAéf¶TI24ExemsaqñaM2009

erOg CIvitCnRkIRk

GtßbTniBnæeday

yuvsisS³ Sy RsIem: A fñak; TI 4 D

Ex Mina qñaM 2009 

erOg CIvitCnRkIRk

sßitenAPUmiGgásxñan XMumhab¤sSIRsukkgBisIextþkMBg; s​edaysarPaB​RkIRkeTIbmIg​naMkUnTaMgbYnrbs; Kat;mkrs;enATIRkugPñMeBj.enAPñMeBjmIgsnRbkbrbrCaGñklk;nM.​cMENkkUnRsIc, grbs; Kat ;; eFVICakmμkarnIeragcRk.rIÉb ¥ Ún²TaMgbIrbs; RsImMu​RbkbrbrCaGñkerIseGtcay. ry³eBlmÚyqñaMeRkaymkRsImMu) ansÁal; bursmñak; EdlmaneQμaHvasna.BYkeKTaMg ​​BIrRslaj; KñaNas; .edaysarBYke KTBI ekμg​Kitmin) anEvgq¶ayRsImMunigvasna) anRCulRCuH​CamYyKñaeday​mineGaymþaydIg.​mYyqñaMeRkaymkRsImMu) ansáal; bursmñak; EdlmaneQμaHvasna.BYkeKTaMgBIrRsNas; .edaysarBYkdwg.Ésara: t; sarMunigsaevOnb ¥ Únrbs; RsImMuedIrerIsGetcaytampøuÚvtamdgpøÚvk¾CYbGñkRKUmñak; edayeXIjsPaBlM) akEbbenHGñkRKUk¾) ankt; eQμaHeGaybgb ¥ ÚnTaMgbInak;) aneronenAsa lasÞwgmanC½yEk, rpÞHrbs; BYkeK.dIrCamYyBYksÞavCkeRKOgejon.eFVIeGaymIgsnCamþayBi) akcitþ eRBaHkUnRbusTaMgBIreFVIGMeBIEEtKYeGaysþayeTIbEteron) anBIrs) aþh_b: ueNÑaHsava: tsarMubgRbusrbs; saerOneKcsalamincUleronebbenH.cMENkRsImMumanTMgn; CamYyvasnaeTotedayeXIjsPaBEbbenHmIksnk¾eGayvasnanigRsMuenACamYyKñaedaymin) anerobkar.saevOnCab ¥ ÚneBAeKmanGayudb; bIqñaMeKxitxMeronsURtNas; minEdleGaymþayB ) akcitþeLIy.eKmansuCIvFm_kñugxøÜneKarBmþayminRbRBwtþiGMeBIepþspþaseLIy.éf¶TMenrBIkarsikSasaevOnCYyerIseGtcayCYymþayxøH².saevOnedIrerIseGtcaytamdgvifIeXIjmanGkSrCaeRcIneKRbwgGanGkSrenaHxøHGanrYcxøHGanminrYc.EtsaevOnk¾manGarmμN_sb, ayEdr.EdlGanGkSrTaMgGs; enaHrYcxøH²saevOnnwkkñúgcitþfa : ebIsinCaGjRbwgeroneGaydl; fñak ;; TIBIrTIbIGjc, as; GanGkSrTaMgenaHrYcEtmþg.bIExeRkaymkvasnanigRsImMueQøaHKñaCaerogral; éf¶vasnaeRbIBaküminsmrmücMeBaHmþayehIyvayeFVI) abRbBnÐeTotpg.b: unμanéf¶eRkaymkvasnak¾) ancakecjBiRsImMueTAkEnøgepSgTukeGaynagenACamYymþayTaMgBeBaH.RbEhlCaR) aMBIrExeRkaymkRsImMuQWeBaHqøgTenø. b: uEnánagBi) aksRmalkUnNas; eRBaHnagenAekμgeBkeTIbGayudbR) aMBIrqaMμb: ueNaÑHeTIbBi) akya: genH.RsImuMqøgTenø) anryHeBlmYys) þah¾eTIbelcmuxsara: tnigrMueXIjEbbenHmIgsnCamaþysþIbenÞaseGayBYkeKEteKminsþab; EfmTaMgkMhkmkvijeTotpgrYck¾edIrecjBIpÞH) at; eTA. sara: t sarMuCIHmUtUedIr elgCamYymItþPkáIBYkeKCIHelOnmindwgc, ab; cracrN¾minBak; mYkkarBarsuvtþPaBk¾man] bTÞrehtueRKaHfñak; cracrN¾ sara: tsarMudYlEbkk, alQamhUreCakeBjGaveXIjsPaBEbbenHGμkenATIenaHk¾) anCYnnaMbgb ¥ ÚnTaMgBIreTAmnÞIeBTü. RblwmeLIgmIgsndwgdMeNwenHehIyk¾Rbjab; eTAmnÞIreBTü. mIgsneTA dl; mnÞIeBTüeXIjkUnmansPaBEbbenH mIgsnQb; GaNitkUn rYcniyay {eXIjeTGjR) ab; ÉgTaMBIr kMuegayedIrTalEtGB © awgeTIbBYkÉgsþab; Gj}. sara: t; nigsaruMniyay {eGay'sUmeTasEm: kUnElgeFVI EbbenHeTotehIy} .bBa © b; RbeyaKenHPøammIgsnk¾yMeGabkUnTaMgBIr. mYyqμaMeRkaymksaerOn) an cUleronenAmNÐlPaBjjwm.cMEnksara: t; nigsaerOnRtUv) anGgákarmYyCYyBYkeKEdIm, IbBa © b; karejónfñaM. eBlevlaecHEtknøgCuteTAsaerOneronmNÐlrhUtTal; Et) anecjeFVIkar. sara: t; nigsarMu) an GgákarCYybNþúHbNþalviC ¢ aCIvHnigmuxCMnajeGayBYkeKTaMBIrrYck¾) anecjeFVIkar.eBlenHehIyCasuPmgÁÁlrbs; RKYsarRkIRkehIyk¾køayeTACamanCivPaBFUrFaredaysarEtGgákarCYynigPaBGMNat; BmgÁÁlrbs; RKYsarRkIRkehIyk¾køayeTACamanCivPaBFUrFaredaysarEtGgákarCYynigPaBGMNat; Büayam rbs; saerIn.cb;

erOgCIvitfμIelIdIcas;

GtßbTniBnæeday

yuvsisS xug KN fñak; empÞH

Ex mina qñaM 2009

 CIvitfμIelIdIcas;

yb; enHRBHc½nÞmanBnøWPøWRtcHRtcg; Edlhak; dUcCakMBugeRkInrMlwkdl; mnusSTaMgLayeGayRslaj; esckþIsuxsnþiPaBEtKYreGaysþayxøaMgNas; enAtMbn; Edl'rs; enAEbrCabgáCaPaBclacleBjPUmiedaysarmñak; ²EtgEtRbkan; x ¢ ab; Canic © faxøÜnCaGñkRtUvKWKat; minsþab; eyabl; Kña nigmineyaKyl; KñaminRtwmEtb: ueNÑaHBYkKat; Efm TaMgesBeRKOgRsvwgeTotpg EdlnaMeGaymankar vaydMKñay: agxøaMgehIyvak¾) aneFVIeGay 'nwkRsémeXIjTidæ PaBmYyEdl) anknøgputeTAkalBIR) aMbIqñaMmunEdlbursCasVamIenAkñugRKYsarenaH) anvaydMRbBn§nigkUn²y: agéRBépSedaykñúgRKYsarenaHmansmaCikR) aMbYnnak; KW Buk mþay CIdUnCramñak; nig kUn²R) aMmYynak; ehIyRKYsarenH CaRKYsar EdlmanCIvPaBRklM) aketak y: akrkEtGgárRckqñaMgBuM) an MUA: geTotkalenaHRKYsarrbs; Kat; suT§Et min) anTTYlkarGb; rM nigminsUv) anTTYlkarsikSaeLIy.

            BUsan nigmIgGatCaKUGP½BVmYyKUEdlekIteLIgedaysarPaBePøItePøInényuvv½yrbs; BYkKat; KW BYkKat; min) anerobkarRtwmRtUvtamRbéBNIeLIy. Kat; TaMgBIr) ancab; édKñaCaKUGnaKtrhUt) ankUn R) aMMmYynak; utilize kUnc, gmanGayu 15qñaM ehIykUneBAmanGayuRtwmEt6Exb: unenaH. edaysarEtmin) anTTYlkarGb; rMBUsan ecHEteTArkRsIeRkACanic © enAeBlEdlRbBn§Kat; manépÞeBaHmþg² ehIyvak¾) ankøayCaTMlab; Kat; erogmk ehIy minRtwmEtb: ueNÑaHeTKat; EfmTaMgRbRBwtþnUvEl, gsIusg nigpwkRsa esÞIrEtral; éf¶eTotpg. MUA: geTotGMeBIhigSa ecHEtekItmanenAkñugRKYsarrbs; Kat; minecHQb; Qr.

enAéf¶mYyRbEhlCaem: ag8yb; Rsab; EtmansMelgERskyMRThwgecjBIpÞH) ak; EbkmYyEdlenACitpÞH rbs; Nag '. sMelgenaH) anrsat; y: agrh½smkb: HnwgRtecokrbs; 'Nigb ¥ ÚnRsIrbs;' Edl eFVIeGayBYkeyIg TaMgBIrnak; PJak; eLIgRkj: agenAeBlEdlBYk'kMBugeronPasaGg; eKøs. minEmnmanEt BYk'TaMgBIrnak; eTsUm, I EtsmaCikÉeTotenAkñúgRKYsarrbs; 'NigGñkCitxagÉeTot k¾) anPJak; ep ¥ IlnwgsMelgesakseRggenaHEdr. Pøam ²enaHBYkeyIgk¾) aneTACYyXat; nUvehtukarN¾enHedaymanBU Bir bInak;) aneTACYyykdMbgy: agFMecjBIédrbs; BUsanEdlKat;) aneRbIvaCa] bkrN¾vaydMRbBn§ nigkUn ehIyeBlenaHRbBn§rbs; Kat; kMBugmanCMgWCab; xøÜnTaMgrUb ragsÁmrIgér KμankMlaMgenAkñugxøÜn. ehtukarN¾ enHekIteLIgedaysar Busan) ansuMluymIgGatedIm, IRsg; edIm nig) a: vmitþPkþipwkxøH edayeK) ansnüa CYyrkkargareGayeFVI.EtmIgGatKat; KμanluyehIyk¾) anR) ab; eTABUsan fa: KμaneT¡eGayGjeTAyk luyBINaebIluyEdlmanTaMgb: unμanÉgykeTAGs; ehIynwg ehIy \ LÚvenHsUm, I EtluyTijGgársIuk¾Kμan EDR}. BYkKat; TaMgBIrnak; tmat; KñaeTAvijeTAmk \ tQb; Qr rhUtdl; Busan RTaMmin) an k¾) anTajdMbgmk vayRbBn§CaviFIedaHRsayEtmþgeTA. davIEdlCakUnRsIc, gmanTwkEPñkeBjrgVg; EPñknig épÞ muxd¾EsneRkomRkM k¾) anCYylabfñaMeGaymþay nigljYglmb ¥ ÚneGayeKglk; Gs; eTA eRkayeBlehtukarN¾

enH) ancb;. cMEnkÉBUsanRtUv) anbgb ¥ ÚnCitxagehAeTAENnaMTaMgyb; ehIyKat; k¾) aneTAsMranþenApÞHbgRsI rbs; Kat;) at; eTA.eBlyb; kan; EteRCAmnusSstVTaMgLayk¾) ancUlniRnÞaya: ges¶oms¶at; .EtEbrCa YuvtIvy½15 qñaMrbs; eyImin) aneKglk; dUcGñkdéTeLIy.nag) anGgÁúyebIkEPμkPøws²enAcugeCIgmþay nigb ¥ ÚnTaMgGs; KñaTaMg manTwkmuxRsBab; RseBanKYreGayGasUréRkElg ehIyhak; bIdUcCakMBugKitrk meFüa) ayGVImYyedIm, IedaH RsaydUcbBaðaEdlEtgEtekIteLIg. cMEnkÉRTnicnaLikarecHEtedIreTAmuxedaymincaMdavIeTRsab; Etvacg ¥ úl eTAema: g2yb; GRFateTAehIy EtdavIenAEtminTan; eKgeTotKWnagEtg sBa © wgKitrhUtEteTaHCaya: g NarUbrag kayrbs; nagminGacRTaM) aneLIy RbEhlknøHema: geRkaymk ragkayrbs; nagk¾cab; epþImTn; Tabnþicmþg²eTA elIrnab ehIynagk¾) aneKglk;) at; eTA edaysarEtnag Gs; kMlaMgxøaMgeBk eRBaHenAeBléf¶nageFVIkarCa eRcInedIm, IrkluyTijGgár TijmðÚb nigTijfñaMsMrab; Büa) almþayEdlmanCMgW. MUA: geTotkargarEdlnageFVI suT§EteRbIkMlaMgkayTaMgGs;.

            BImYyéf¶eTAmYyéf¶davIRtUvegIbBIRBlwmedIreTAykbEg ¥ m Edl) anR) ab; eGayeKRck [BIpSaredIm, I [b ¥ Ún CYyykeTAlk; enAsalaeronedIm, I) anluycMeNjxøH.eRkayBIRtlb; mkvijnagRtUveTAdkRBlitehIyéf¶xøHeK eTACYyebHRtkYnGñkCitxagnag. ehIyenAeBléf¶nagEtgEteTAe) aHfμdak; Lan eGayeK nigeCaKxSac ;. »¡Gkuslü GVIeTA) anCakMriteGay davI nigRkumRKYsarrbs; nagCYbTukçevTnarhUtKWBUsanhak; bIdUcCaminmankar PJak; rlwkbnþicesaH Kat; kan; Etgb; gl; nwgEl, g RsI Rsa rhUtminKit CYyrkkargareFVIedIm, IpÁt; pÁg; RKYsar pÞúyeTAvijKat; KitEtvayRbBn §kUnykluyb: eNÑaH. edayehtuEtkarGMNt; mankMNt; mIgGat) anbþwgb: UlIs [cab; BUsancUlKukry³eBlBIrqñaMBIbTeFVI GMeBIhigSakñúgRKYsar nigmanbMNgeFVIXatRbBn§kUnenAeBlEdlKat; eRbIGMeBIhigSaya: gF¶n; F¶reTAelIRKYsar.cab; BIéf¶enaHmkmIgGatnigdavIKWCaGñkTTYlbnÞúkRKYsarTaMgmUleRBaHb ¥ Ún²enAtUcehIydavImincg; eGayb ¥ ÚnQb; eronehIyrkluyTaMgekμgx © IenaHeT.

            BIrqñaMknøgputeTA manéf¶mYyedaysarEtsßanPaBBi) akeBkdavI) ansMerccitþya: grh½sedaymin) anBiPa kSaCamYymþayCamuneLIy KWnagsMerccitþeFVICakmμkrKas; dMLÚgeQIeGayeKenAextþkMBg; cam. kargarenHRtUv kareRbIkMlaMg) ayeRcInNas; edaytMrUveGayeKKas; pgsksMbkpgEfmTaMglIdMLÚgdak; LaneTotpg. enAkñúgcM Kar nagxitxMeFVIkarTaMgEbkejIssRsak; enAeRkamkMedAesÞIreqH. R) aMbIéf¶) an knøgputeTAdavIk¾) anFøak; xøÜnQW edaynagya: gxøaMg Gs; kMlaMg nig ehImédehImeCIgeTotpg. davIRtlb; mkpÞHvijk¾) anCUnluy eTAmþay RbEhl45000eroledIm, ITijmðÚmGahar. mIgGat) ansMlwgemIlmuxdavIehIyeXIjmuxkUnesøksøaMgehIyKμan kMlaMgenAkñúgxøÜnk¾sYreTAkan; Kun: davIkUnQWEmneT) anCaemIleTA dUcCaKμankMlaMgesaHehIyesøksøaMgeTot? etIm © as; dMlUgvaeFVI) abÉg ehIymineGayÉgsuI) ayEmneT hñwg? : Kat; sYrTaMgTwkEPñkrlIgrelagedayGaNit GasUrkUneBk. eTaHbIdavImin) anTTYlkarsikSaGb; rMk¾ edayEtnagdwgKuNmþaynagNas;. nagmin) anR) ab; mþaynagfanagQWedaysarGVIenaHeTeRBaHnagxøacmþaykMst; Bi) akcitþ. nagRKan; EtjjwmehIyeqøIyfa: Gt; eT Em: ¡enHmkBI'nwkEm: nigb ¥ Ún²eBkhñwgNaeRBaH'minEdlEbkBIGñkTaMgGs; KñaenaHeT dUecñHeFVIeGay'edkminlk; esaHyb; mij ehIysUm, IEt) ayTwkk¾ minXøanEdredaysarGnÞHsarcg; mkpÞHeBk :. bnÞab; mknagk¾suMmþayeTA sMrakmYyEPøtedIm, IykkMlaMg eFVIkareTot. davIedIrecjBImþayTaMgTwkEPñkrlIgrelag eRBaHnagBi) akkñúgxøÜn esÞIrQrminnwgeBlxMRbwg niyayCamYymþay.minTan;) anb: unμanCMhanpgdavIk¾) andYleRkgsnøb;) at; sμartIeTA. b ¥ ÚndavITaMgGs; eBleXIjbgRsIEbbenHk¾) anERskRTeharyMya: gxøaMgeRBaHeKxøac) at; bg ;; bgRsId¾l ¥ rbs; EK. BYkeK) an ERsk GRgn; nigERskGgVreTvtaedIm, IeGaydavIdwgxøÜneLIgvij.cMEnkÉmIgGatvij) anERskyMehAbg b ¥ ÚneGayCYykUnKat; PG. eBlenaHGñkRsukk¾ep ¥ Ilrt; mkQUqrCYyykdavIeTAmnÞIreBTü. davI) aneKgenAmnÞIr eBTüry³eBlmYyyb; mYyéf¶ Rsab; EteBlenaHmanburs nigRsþImñak; EdlmksYrsuxTukçbgb ¥ Ún eK) anTMnak; TMng davIedIm, IeTAeFVIkarkñúgpÞHeK tamry³GñkCitxagmñak; RBS; davIEdlBYkKat;) ansÁal;. MUA: eTotRsþIenaHeXIj davI søÚtbUtKYreGayGaNit ehIy) anLWfanageFVIkareTot.eBlRtlb; mkpÞHvij davIk¾) anBiPakSaCamYymþaynig b ¥ Ún². eBlenaHmþaynag) anyl; RBmeGaynageTAeRBaHKat; Kit faeTaHCaya: gNak¾vaminlM) akdUckarkab; Kasper; niglIEsgdMLÚgEdr. Rsab; EteBlenaHtara nig davuF EdlRtUvCab ¥ ÚnRbusTIBIrnigTIbIrbs; davI) anbdiesFnwg BaküsMdImþayEdlyl; RBmeGaydavIecjeTAeFVIkarenApÞHeK. davI) anelIkehtuplfa: eKminEmnCabgb ¥ un eyIgehIyeyIgk¾minFøab; sÁal; eKBImunmkEdr ebImanbBaðaGVImYyetIeyIgKitdUcemþceTA :. {YI¡ em: ck¾fasÁal; EK minc, as;? ebIbgruM Ek, rpÞHeyIgenHCa mitþPkþiCamYyeK ehIyminRtwmEtb: uNÑwgKat; sñiT§sñalCamYyeKeTotpg: mIgGatniyaykat;. tarak¾cab; epþImBnül; ehtuplmþg: Em: ¡Em: sakKitemIlbgvIKat; CamnusSRsIKat; gaynwg CYbeRKaHfñak; xøaMgNas; ehIymüa: geTotebIKat; QWsáat; GIenaH) annrNaCYyKat; ETA :. edaysarEtKμancMenHdwg mIgGatKat; qab; eCOeKNas; ehIyKat; minRBmsþab; mUlehturbs; kUneLIyeTaHbICataranigdavuFxMBnül; y: agNa k¾eday. edayFujRTan; eBkdavIk¾niyaykat; : 'nwgeTAeFVIkarenATIenaH: EhIynagk¾) anBnül; eTAb ¥ ÚnTaMgBIr Edlmankar) armÖcMeBahxøÜnfa: bgrIkraynwgGVI²RKb; ya: g edIm, RKYsarCaBiessbgcg; eXIjb ¥ ÚnTaMgBIrnigb ¥ Ún ÉeTot) aneronrhUt) ankargarl ¥ sMrab; ciBa © wmCIvitNaBYkÉgdwgeTKWbgcg; [B ¥ Ún²ecos [putBICIvitd¾Gab; G 'Yr.müa: geTotbgKitfaBukrbs; BYkeyIg CitecjmkBIKukvijehIy ehIybgKitfaBukrbs; eyIgnwgEkERbxøÜn) an l ¥ eLIg vijehIyRslaj; RbBn§ kUn nigecHrksuIciBa © wmCIvit nigRKYsarEdlsl; EtBIrExeToteTKat; lnwgecjmkvijehIy. eRkayBIsþab; karsMerccitþnigkarbkRsayrbs; RsIrYcBYkeK) ansMBHnigGrKuNbgRsIBYkeKcMeBaHkarlHbg; d¾ FMeFgrbs; nag nig RKYsar.

            b: unμanéf¶eRkaymkdavIk¾) anlaRKYsar nigbgb ¥ ÚneTAeFVIkarenATIRkugPñMeBj.enATIenaHnagxitxMeFVIkarxøaMg Nas; eTaHbICakargarGVIk¾nageFVIEdr rhUteFVIeGaym © as; pÞHeBjcitþnwgnagxøaMgNas; .davI) anepJIluy [RKYsarral; Ex. EtKYreGayGasUrxøaMgNas; BImYyéf¶²davImankarlM) akkan; EtxøaMgeLIg² edaysarEtm © as; pÞHeXIjnagsøÚt minecHtmat; k¾ecHEteRbInageRcIneLIg² minfaéf¶ rW yb; eLIy swgfarkeBleGaynagrkeBlsMrakmin) an. cMEnkR) ak; ExvijxanebIkeGaynag3ExehIyKWKat; ebIk eGayEtRbmaNbI bYnExdMbUgb: ueNÑaH. bBaðaenHeFVI [davIBi) akcitþxøaMgEdleFVIeGaynagecHEtsBa © wgKits¶at; ²Etmñak; Ég.Rsab; Etmanéf¶mYyeBlEdlnagkMBugGgÁúymñak; ÉgenAkñugpÞH) aymansMrwbeCIgmYyedIrmkCitnagehIymanédd¾rwgmaM) anmkxÞb; mat; rbs; nagmineGayERskrYc ehIyeK) ancab; rMelaPnageTaHbICanagxMerIbMras; ya: gNak¾minGaceKcputBIgMeBId¾éRBépSenH) anEdr. davI rn§t; citþya: gxøaMgeRBaHnagminsμanfabursm © as; pÞHEdlmankUncg; RkmuM kMelaHeTAehIymancitþtircäanelμaPnwgkam tNðaya: genHesaH ehIymüa: geTotKWRBhμcarIy¾EdlnagxMEfrkSaGs; ry³eBlCit18qñaMRtUvrlaybg; edaysar Kat; esaH .minyUrb: unμandavIk¾vilRtlb; mkmatuPUmivijedays

            RbEhlCamYyqñaMknøgputeTAmanGgÁkarmYy Edl CYydl; narImanTukçlM) akenA bNþúHbNþalviC ¢ aCIv³enA extþ. davIk¾) ansMerccitþpSgeRBgenABiPBxageRkAmþgeTotedayeTAeronenAsalaenaHedayenATIenaHmanCMnaj CaeRcIndUcCa³écñm: UtexaGav cMGitmðÚbGahar nigkat; sk; CaedIm. enATIenaHdavI) anrab; GanmitþCaeRcIn EdlmkBI tMbn; xus²Kña ehIynagk¾) ansÁal; mitþmñak; ya: gCitsñiT§eQμaH suPI EdlCamitþrYmbnÞb; CamyynagpgEdr. cMEnk ÉExSCIvitnagk¾minsUvxusBIdavIb: unμanEdr.

            suPICakUnkñúgRtkUlRkIRkmñak; Edlmanbgb ¥ n 5nak; «Buk mþay nigmþaymIgmñak; EdlBikaréd eCIg.edayehtuEtRkeTIbRKYsareKminsUv) anTTYlkarsikSa nigGb; rM.enAkñúgRKYsarenaHmanEtb ¥ ÚnTI3 TI 4 nig TI5 rbs; suPIeTEdl) ancUleron cMeBaHnagnig bgRsInagEdlmanGayu21qñaMmin) ancUleroneT. suPICamnusS EdlmanPaBrIkrayNas ;. nagcUlcitþmanmitþPkþieRcInehIynagmincUlcitþeGaynrNamñak; dwgBIplBi) akrbs; nageLIy. Twkmuxrbs; nagEtgjjwmCanic © eTaHbICanagmanbBaðak¾edayebinagenAmuxeK ehIynagEtgEt BYnyMmñak; ÉgenAeRkayxñgeK.edaysarEtnagmanCMgWxVHviC ¢ aeFVIeGaynagCYbRbTHnwgbBaðaCaeRcInCaBiessbBaðakúñgkarEsVgrkkargareFVI.mankEnøgeRcInNas; EdlnagsuMkargareFVIEttMrUvkarrbs; BYkeKKWeKRtUvkarGñkmancMenHviC ¢ aya: gehacNas; k¾ecHGanechsresrnigecHniyayPasabreTspgEdr edIm, IgayRsYlkñgkarTMnak; TMngCa mYybreTs.EtnagKμansmtßPaBTaMgenaHeT dUcenhnagGaceFVIkarNaEdleRbIkMlaMg) ayb: ueNÑaH.

            sm½yéf¶mYydavi nig suPI) ancUlrYmkñúgkmμviFIcUlrYmCb; elogmYyCamYymitþPkþi.enAkñúgkmμviFIenaHeK) anerobcMCamðÚbGahar karraMkMsanþ nigeRcogelgpgEdr.eRkayBIjaMuGaharrYcmYysnÞúHsuPIk¾) anbbYldavIeTA kEnøgeKeRcog.eBleTAdl; kEnøgeKeRcogBYknagk¾) anQremIleKRsab; EtmansMelgmYy) anbnøWeLIgeFVI [naggakeTArkm © as; sMelgya: grh½s³: eG¡ davI suPI enAdl; NaeTot etaHeTAeRcogelg: .suPaEdlCamitþrbs ; BYknagbbYl.reBcenaHTwkmux rbs; suPImankarERbRbYlya: gxøaMg eFVIeGaydavIcab; GarmμN¾PøamfabBaðaenH) an b: HBal; ya: gxøaMgdl; pøÚv citþrbs; suPI eRBaHvaeFVIeGaysuPIxusBIFmμtaEdlnagEtgEtjjwm. eRkayeBlRtlb; mkpÞHvijsuPIminniyayGVITaMgGs ;. nagecHEtPøwk²ehIymuxeRkom.muysnÞúHeRkaymknag) ancUleTAkñúgbnÞb; ehIyxøúM PYyyMlW² eFVIeGaydavIkan; Etq¶l; eLIg rhUtdl; RTaMmin) ank¾cUlehIysYreTAkan; suPI³: suPI¡ etIÉgman bBaðaGVIeTAGacR) ab; ') aneT? suPIk¾) aneqøIyR) ab; BIkarBitdl; davI³: GavIÉgdwgeT'QWcab; xøaMgNas; eBlEdleK eGay'eRcogEt'minGaceRcog) anedaysUm, IEtGkSrmYytYk¾'minecHEdrehIyeKGaceRcogelg) anya: gsb, ayrIkray cMENkÉ') anRtwmEtGgÁúyemIlnigsþab; eKeRcog eRbob) annwgmnusSxVak; EdlmineXIjGVITaMgGs; eRBaHEpñkmanEtemIlminsÁal ;. suPIniyaybeNþIrTwkEPñkRss; RsIk¾RbECgKñaRsk; beNþIreFVI [nagGYledImk niyay minecj) anRtwmEtERskyMb: ueNÑaH. kalebIeXijEbbenHdavIk¾minGac Xat; lTwkEPñk min [Rsk; ) AnEdr eRBaHnagGaNitmitþnagNas; müa: geTotnagyl; c, as; BIGarmμN¾EdlkMBugQWcab; lrbs; suPI eRBaHnag k¾CaGñkrgeRKaHedaysarkar min) anTTYlkarsikSaEdr.

mYysnÞúHeRkaymkBYkeKk¾) ansMrYlGarmμN¾eLIgvijehIyk¾) anCECkKñaedIm, IrkmeFüa) ayedIm, I [ecoseGayputBIKukggwtGviC ¢ a. davI) anniyayfa:'KitfacMenHviC ¢ aKWvasMxan; xøaMgNas; sMrab; mnusSRKb; rUb dUcenH eyIgRtUvEsVgrkcMenHviC ¢ aenHeGay) an.CadMbUg'cg; sMnUmBreGayGgÁkarrbs; eyIgbegáItkmμviFimYyedIm, IbeRgonGñkEdlminecHGkSrdUcCaeyIgenHehIyminEmnmanEteyIgBIrnak; eTEdlTTYlrgeRKaHKWmanmnusSCaeRcIneTotenAkñúgGgÁkarrbs; eyIgk¾dUcCakñúgRbeTsEdr. suPIgk; k, alyl; Rsbtameyabl; rbs; davIehIynag) anbEnßm eTotfa: minRtwmEt enATIenHeTKWeyIgRtUvykKMnitTaMgenHeTAGPivDÆkñúgRKYsar nigshKmn¾pgEdr etIÉgKit dUc'rWeT? :

            b: unμanéf¶eRkaymkdavInigsuPIk¾) anelIkBIRbFanbTEdl) anBak; B½n§nwgpll ¥ éncMenHviC ¢ a nigplGaRkk; éneRKaHGviC ¢ a. RbFanrbs; BYknagsb, aycitþxøaMgNas; Edl) aneXIjBYknagcg; ecHcg; dwg ehIy) aneFVItam sMnUmBrd¾l ¥ enH EdlvasmRsbeTAnwgeKalkarN¾rbs; Kat; pgEdr Kat;) ansnüanwg sMercKMeragenHeGay) an. kBaØaTaMgBIrdYgRBmTaMgGñk ÉeTotkñúgGgÁkar) ancUlrYmCamYyKñaedIm, IsMercnUveKalkarN¾enHRBmTaMgelakRb FanpgEdredIm, IeGaymnusSTaMgGs; eKceGayputBIPaBl¶g; exøA. BYkeK) anEckKñatamPUmiedIm, IykBt'manBIGñk EdlminTan;) anTTYlkarsikSa nig Gb; rM edayEsVgyl; BI plvi) akrbs; BYkeK nig sMnUmBrrbs; BYkeKerog²xøÜn bnÞab; mkeKykKMnitTaMgenaHeTABicarNarkcMnucEdlsMxan; ²bnÞab; mkcgRkgCaviFankarN¾sMrab; mnusSRKb; ²KñaEdlkñúgenaHeyigBiPakSa nigedaHRsaynUvcMnucmYycMnYnsMxan; ²dUcCa³

-karelIkTwkcitþBIRkumRKYsar ³KWeGay «Bukmþay rWGaNaBüa) aleGayyl; BitMélénkarsikSa ehIyCMruj [BYk Kat; bBa ¢ ÚnkUn²eGayeTAeronRKb; ²Kña edIm, IGnaKtd¾RtecHRtcg; lrbs; BYkeK.

- [MnusSyl; BItMélénkarGb; rMnigeKarBsiT§kumareGay) anTUlMTUlayeRBaHGñkxøHmin) anTTYlkarsikSa eday sarEt «Bukmþay rWGaNaBüa) alrMelaPsiT§Kat; kñúgkrNIepSg².

-sUmeGayraCrdæaPi) aldMelIgR) ak; ExCUnRKUceRgonedIm, IkMeGaymanGMeBIBukrlYyEdlCaehtueFVIeGayGñkRkIRk minmanlT§PaBeronbnþ ehIyk¾RtUvbBaÄb; karsikSaedIm, IrkkargareFViedayeRbIkMlaMg) ay.

-begáItkmμviFIGb; rMeTARKb; tMbn; edIm, IeGaymnusSmanKuNFm 'sIlFm' nigkarerobcmkarrs; enAeGay) anRtwm RtUvkMueGaymanGMeBIhigSa rWbBaðaenAkñúgRKYsar.

-begáItkmμviFIedIm, IeGaymnusSman »kaseronGkSr. ¬kmμviFIeyIgGacerobcMceRgonBYkKat; enAral; yb;) aneRBaHCaeBlEdlKat; TMenrBIkargarehIyvaCYyeGaycas; ²TaMgenaHmansmtßáPaBGacGanGkSrepSg²) anxøHkMueGayvaminecHesaH|.

            minRtwmEtb: uNÑwgeTKWRtUvbM) at; GMeBIG) aymuxdUcCaEl, gRsIRsaEdlvaCaehtueFVIeGaymnusS) at; bg; sμar tInigRbRBwtþGMeBIhigSaenAkñúgRKYsark¾dUcCashKmn¾ehIyenAmanviFankarN¾CaeRcIneTotEdlRtUvykmkGnuvtþ.viFankarN¾enHRtUv) anbBa ¢ ÚneTARKb; tMbn; TaMgGs; edIm, IsuMkarshkarN¾CaédKU. minyUrb: unμanKMnitTaMgenHRtUv) aneKyl; RBm ehIyk¾cab; epþImGnuvtþenARKb; TIkEnøgpgEdr.

viFankarN¾enH) ansMercedayeCaKC½yehIyvak¾) anrIksuHsayFMeLIg²enARKb; lTisTI.taMgBIeBlenaHmkRbCaCnk¾) anyl; c, as; BItMéléncMenHviC ¢ anigkarsikSaGb; rM. BYkKat;) anshkarN¾CamYysalaedaybBa ¢ Ún kUneGayeTAeronRKb; ²KñaedayBYkKat; yl; c, as; fasalaCafñaléncMenHviC ¢ aehIyvaeFVIeGaykUnrbs; Kat; køayCamnusSl ¥ manCIvPaBFUrFareFVIeGayBYkeKmanGaCIBc, as; las; ecHerobcMRKYsar) anya: gl ¥ CaBiesseK) ancUlrYm CYyGPivDÆCati eGayrIkcMerInkan; EtxøaMg kan; Etsb, ay.

            ebIRkelkmkrgVg; RKYsarrbs; davI nigsuPIvij eXIjfaBYkeKmansuPmgÁlNas ;. edaysar \ LÚvRKYsar rbs; BYkeKsuT§Etyl; c, as; BItMélénkarsikSa nigGb; rM.

       enAGayu22qñaMdavI) anCYbnwgKUrGnaKtrbs; nagehIyk¾) anerobGaBah¾BiBah¾kalBIb: unμanExmun.nag) anebIkhaglk; Gahar nigePsC ¢ ³ cMENkbþIrbs; nagKWCaRKUbeRgonenAviTüal½ymYykñúgTIrYmextþkMBugFM. BYkeK) anrs; enACamYyKñaya: gsb, ayrIkray.cMEnkdavuFnigtara) ankøayCanisSiteronenAPñMeBjehIyb ¥ ÚnÉeTotk¾enAEtbnþkarsikSarhUt. BUsan nigmIgGatk¾) anbMeBjtYnaTICa «Bukmþayd¾l ¥.

            ebIsuPIvijeKalbMNgrbs; nagk¾) ansMercdUcR) afñanag) anebIkhagEksmösSehIyb ¥ Ún²rbs; nagsuT§Et eronenAmhaviTüal½ynigviTüal½yRKb; ²Kña.enAeBlCYbCMuKñamþg²BYkeKEtgmanBiFICb; elogmYytUcCanic © .eBlenHsuPIminxøackareRcogxara: GUexeToteT.enAkñúgrgVg; RKYsareKTaMgmUleBarebjeTAedaykarERskeh'aya: gsb, ayeBjedaysuPmgÁl.

cb;

erOg CIvitrbs; GñkminecHGkSr

GtßbTniBnæeday

yuvsisS bn bULij fñak; 10 A

Ex mina qñaM 2009

CIvitrbs; GñkminecHGkSr

CMenartáwk) ancUlmkdl; enAPUmbwgTMBun manekμgRbus ekμgRsI yuvCn yuvtþI CaeRcIn) an naMKñaelgEl, g RbCaRbiyrbs; ExμreyIg. GñkTaMgGs; enaHmanrwkBaréføfñUr nwgmanreboberobry) anl ¥ xusBIekμgekμgdéTEdl enAEk, rPUmienH.RkeLkmkemIlRKYsarrbs; G'MukirIEdlCaRKYsarmYyRkIRkehIyG'MukirIk¾CamnusSEdlcas; edIreKIm²pgEdr Kat; mankUnRsImñak; eQμaH suINa qñaMenHnagmanGayu18qñaMehIy.suINaKWCaekμgRsIEdlekItmkenAkñug RKUasarRkIRk ehIynagkMRBa «BuktaMgBItUc. nagmanEtmþayCaGñkemIlEfEtb;: eNÑaHnagk¾CaekμgRsIEdlBMuTan; ) AncUleron ehIynigecHdwgGVIeLIy. enHk¾edaysarEtCIvPaBRKÜsarEdltMrUveGaynageFVIEbbenH. \ LUvenHsIu Na) ancUleTAeFVIkarenAkñuúgeragcRkEdlenAminq¶ayBIpÞHrbs; nag. eRkayBnøWRBHcn½ÞR) aMbIekItsIuNaGgÁúyenA eRkamedImeQIEdlenAEk, rmat; TwkRkaypÞHrbs; nag. sIuNaGgÁúyemIlemXemIlpáaynwkKitEtmñak; ÉgBIeRBaH nagnwkdl; bgRsICIdUnmÜyrbs; nagenAÉPñMeBj. mYyqñaMknøgputeTArdUvR) aMg) ancUlmkdl; bgRsICIdUnmÜyrbs; nag) ansresrsMbuRtmksÜrsuxTuksIuNa.sIuNaeRtkGry: agxøaMgeBlEdlnaglWfabgRsInagsresrsMbuRtmk nagTTÜlyksMbuRty: agRbjab; Rbj: al; ehIynagk¾yksMbuRtenaHmkebIkemIly: agRbjab ;; nagebIkEPñkFM²y: agPJak; ep ¥ IlrÜcnagKitkñugcitþEtmñak; ÉgfaetIGkSrenHCaGkSrGVIehIyvamann½yfay: agNa? bnÞab; BInagsYrxøÜnÉg ehIy Nag) aneGanmuxcuHeRkamTaMgRsk; TwkEPñkbnþicmþg² CÜneBlenaHmrtkEdlCamitþ) anedIrmkdl; xag muxpÞHbMrugnwgERskehARsab; EtnagRkeLkemIleTAeRkampÞHe XIjsIuNakMBugEtyMmrtkeTAsÜrsuINafa³ sIuNa etI ÉgmanerÓgGVI) anCaÉgyMdUecñHR) ab; KñamksIuNa.sIuNak¾tbTaMgsMdIredbrdubfa'minecHGanGkSr TaMgenHeT etIGkSrTaMgenHmann½ydUcemþc?'RKan; EtdwgfavaCasMbuRtEdlbgRsICIdUnmÜy'epJIrmkEtb: ueNÑaH.'k¾mindwgfanwgykvaeTAeGayGñkNaGan ['sþab; eLIy .bnÞab; BIerobrab; cb; eFVIeGaynagxñas; mitþPkáirbs; nagEdlenAEk, rnagsIuNaelgniyaysþIGVIeTotmanEteGanmuxcuHnwgyMEtb: ueNÑaH. edaysarEtmrtkmincg; eGaysIuNayMnag k¾TajsMbuRtykmkGantaMgBIedImesckþIrhUtdl; CB; esckþI.bnÞab; BIGancb; mrtksMenHsMnalCamÜysIuNamÜyRsbk; nagk¾lasIuMNaeTApÞHvij rÜcsIuNak¾eLIgeTAelIpÞH) at; et . luHEs ¥ keLIgRBlwmRsag² sIuNak¾eRkakeLIg eTAeFVIkardUcral; DG CÜneBlnagkMBugEtCiHkg; enAtampøÚv Nag) anCÜbnignarImñak; GayuRbEhlnignagEdlkMBug EtpSBVpSaydMnwgRCIserIsbuKÁlikeTAeFVIkarenAkñugePaCnIydæanmÜyenAkñúgPñMeBj. sIuNaQb; kg; PøamehIycab; epþImsÜreTAnarImñak; enaHfa³ etIkargarenaHCakargarGVIseTAbgRsI? ehIyetIR) ak; ExtMélb: unμan? sÚmR) ab;'pg. niyaycb; narImñak; enaHk¾tbTaMgjjwmfa³ vaKWCakalk; RsaeboNab ¥ Ún dÚcCab ¥ ÚnenHeKTTYl) at; eTAehIy. tMél

R) ak; vadl; et $ 150 ÉeNÑaH.sIuNaebIkEPñkFM²rYctbeTAkan; narIenaHfaetIvaenAÉNaeTAbgRsI.narIenaHtbenAÉPñMeBjÉenaHehIyebIb ¥ Úncg; eFVIb ¥ ÚnGacR) ab; bgeBlenH) anehIyéf¶Es ¥ keyIgnwgecjdMeNIreTAeRBaHeKRtÚvkarmnusSbnÞan; .bnÞab; BIsþab; narIcb; sIuNak¾lanarImñak; enaHehIyCiHkg; eTAkEnøgseFVIkarrbs; nagdÚcsBVdg. enAeBl EdlnageTAdl; nag) aneXIjmrtkQrmñak; Ég nagk¾ERskehA ³mrtkÉgmkdl; yÚrehIyrWenA? KñamanerOg mYycg; R) ab; Ég. mrtksYr³ etIerOgGVIeTA? sIuNatb³ KWKñark) ankargarfμIehIy R) ak; Exvadl; eTA150duløa eRcInCageragcRkeyIgbIdgÉeNaH. mrtksYr³ etIkargarGVIsIuNak¾niyaytamsMdIrbs; narImñak; enaHtaMgBIedIm rhÚtdl; cb ;. niyayrYcmrtklan; MAT; eLIgy: agRbjab; ³ s ¥ I .... kargarlk; Rsaebornwg. sIuMNaÉgRby½tñcaj; e) akeKNa. ÉgmaneXIjmIgnIEdlenAEk, rpÞHrbs; mIgfÚeTedaysarEtKat; eTAeFVIkarenAPñMeBjnwgehIy) aneFVI eGayKat; RtÚvTTYlrgelICMgWeGds¾dÚecñaH. bnÞab; BImrktniyaycb; sIuNatbTaMgbnÞan; fa³ vaminEdlRKan; Etkar garlk; EsaeborGaceFVIeGayKat; ekIteGds¾mrtkÉgRbsBVniyayNas; .mrtkhamat; rkniyayRsab; EtsIuNaERskbnøWfa³ ÉgkuMniyayeRcIneBkKitEterOgÉgeTA) anehIy. niyaycb; siuNak¾edIrecjTaMgmin) anlamitþ.

enAéf¶Es ¥ keLIgsIuNak¾eTACYbtamkarNat; rbs; narImñak; enaH edaynagmin) anR) ab; erOgenHdl; G'MkirIeLIy. eBl Edlnag) aneTA nageXIjBYkyIekammYyRkumrYmCamYynwgnarImñak; enaHpgEdr. nagbMrugERskehAnarImñak; enaH Rsab; Etnag) aneXIjBYyIekamenaHcab; narI2nak; sIuNaeXIjdUcenHk¾Rbjab; rt; mkpÞHvijTaMgP½ybMput.enAeBl nagmkdl; pÞHPøamnagk¾) anykerOgenaHmkR) ab; mþayTaMgTwkEPñkehIynagk¾) aneGabmþaynig) ansuMeTasmrt kpgEdr. G'uMkirI) anniyayR) ab; suINaTaMgédeGabkUnRsIfa³ suINaenAéf; ¶Es ¥ kmþayvigeGayÉgeTAeronCamYynig elakRKUEdlenACitpÞHeyIgenHehIy8eRBaHedIm, IeGaykUnecHGannigmingaycaj; e) akGñkdéTeTot. suINamin tbGVITaMgGs; nagkitEteGabmþaynigyMEtb: uenaH. enAéf¶Es ¥ keLIgsIuNataMgcitþeronedIm, IeGayRKYsarrbs; nag rYcputBIPaBRkIRkpgEdr. knøg) anmYYqñaMminyUrb: unμansIuNak¾GacGan) annUvGkSrxøH²CYnkaleBlxøHnagGaneTA Gacyl; RcLMnigGkSrxøH²Edlnagminyl; CaeRcInehIyminEtb: ueNñaHcitþrbs; nagmankarcg; ecHcg; dIgnUvBakü CaeRcInEdlnagminyl; .ehIyenAeBlxøHnagk _ ++) annÍkdl; erOgxøHEdlnag) anCÚbRbTHenAeBlEdlnagminecHGkSrehIysIuNa) anKitenAkñugcitþrbs; eKcuHkalBÍmunGaj; minecHGkSrRtUvcaj; e) aknigmnusSmÚycMnÚnEt \ LÚv eyIgxMerónedIm, IkMu [caj; e) akmnusSGaRkk; eTót.mÚyExknøgputeTAsIuNanag) ancUleTAeFIVkarenAkñugGgÁkarmYyEdlCÚyGPivD, n_PUmiBIkarCÚjdUrmnusSehIysIuNanagk_CÚybeRgóndl; ekμg²nigRsþIenAkñugPUmi [ecHGkSrnigyl; BIkare) akR) as; rbs; mnusSRBmTaMgpSBVpSayBICMgIeGds_pgEdr. nagsb, ayrIkray eRBaHnag) ancUlsμ½RK citþedIm, IGPivD, n_PUmirbs; nag. GñkPUmiEtgEteKarBRslaj; ehIyRbCaBlrdöTaMgGs;) an [rh½snamnagfaCa GñksμRK½citþd_s ¥ atenAkñugPUmienHpgEdrehIynagk_) anCYyBnül; [ekμg²kñugPUmi [cUlerónRKb; ²Kña.

cb;

erOg PaBGviC ¢ anigmanviC ¢ a

GtßbTniBnæeday

yuvsisS eGog éLehog fñak; 11 B

Ex mina qñaM 2009

erOg PaBGviC ¢ anigmanviC ¢ a

kalBI10qñaMmunenAPUmiemsrRbcan; RsukBaraMgextþéRBEvgCaPUmitacRsyalBIpÞHmYyeTotdac; q¶ayBIKña. pÞHtUcmYyRbksøwkEdlmansmaCikRKÜsar8nak ;. CaRKÜsarksikreFVIERseg; caMTwkePøogEtb: unenaH. danICakUn pgeKenAkñúgRKÜsar. »Bukmþayrbs; nagmin) ancUleroneTBIeRBaHKat; ekμgenAsm½yExμg Rkhm edayRkm; RKg mnusSeQμaHsaLatsr ehAfa BlBt Casm½ymYyEdlRbCaCnExμgminGacbMePøcmin) aneRbImnusSdUcstVFatu sMlab; mnusSminerIsmuxmin [ekμg²eronGkSreronsMlab; mnusSpþac; TMnak; TMngBIRKÚsar.RKÚsardanImanCIvPaBRkIRklM) akMNas; .edayBUQanKitEtBIpwkRsaenARbcaMtubGamYyCaerogral; éfJ. RKÚsardanImanCMelaHRbEkkKña esÞIrral; éfJ. cMEnkdanImin) aneronsURteTeRBaH »BukmþaynagfanagkUnRsIeron) ankaGI. nagRtUvemIlb ¥ ÚnnigeFVI kic © karpÞH. enAeBlExdksÞúgnagedIrsIuQñÜreKedIm, IrkR) ak; CYyRKÚsar.nagEtgEtBrb ¥ Ún²aTAeronsalaeroneGIk emIlRKÚbeRgontambgÁÜcehIyeronfatameKenAeBlEdlnagecHBüB ¢ anHmYynagEtniyayrhUtkñúgcitþrbs; nag mankarrMePIby: agxøaMg.

          éf¶mYyRBHGaTitülic) at; eTA »BukdanI) anmkpÞHedIrdMenIreRTceRTacmuxeRkaytampÞHrG'UrbeNþIrpgenaH.enAeBlmkpÞHeXIjkUnyM. cMEnkmIgeGOnkMBugeFVImðÚb Kat; eTIbEtRtlb; mkBIERs.

            BUQan³ sYrRbBn§TaMgggYlfamanerOgGVIhas?

            mIgeGOn³ éf¶nwgcMhuyRbhuknigNa¡¡¡

            BUQan³ RbhukeTotehIyhasmYyéf¶²KitEtcMhuyRbhukmanGVIeRkABIGahñwgeThas¡¡

            mIgeGOn³ eGI ¡ebIminKitrksIus ¥ IGVipg) anRbhuksIuRKan; ebImYyéf¶²enAEttUbGamYy.

            BUQan³ eGIsh'antmat; GjpgehIyk¾cab; qñaMgRkEvgecal. bnÞab; mkmIgeGOncab; édk¾Rkvat; mIgeGOn dYlGukKUf ehIyTHKat; mYyédmankarRbtayRbtb; Kña. cMEnkkUn²ERskRtehalyMy: agxaMøgehIymankartk; søútP½yxøac danI) anlYgb ¥ ÚnehIyBrb ¥ Únrt; eTAR) ab; CitxageGayeKmkCYy. enAeBlenaHGñkCitxagmkdl; Rsab; EtBUQaneRbIBaküCaGaNah'anCYyenHCaRkumRKYsarGj. GjRbedARbBn§kUnGjmin) anhas. PøamenaHEdl emXMuevOg) anmkdl; eXIjehtukaenaH) anXat ;.

emXuMevOg³ ÉgmineRbIGMeBIhwgSaelIRbBn§kUneT. eBlenHeyIgXMuÉgedIm, IGb; rMnig [sÁal; nUvkMhusEdl) aneFVI.

BUQan³ eTvaxøaMgNas; vaha'ntmat; nwg'Na¡

RBHGaTitürHeLIgEqgqaMgman; rgavmIgeGOg) anedIreTAsalaXMuemsrRbcan ;. KñasMerccitminbþwgBUQan eTEdlKañcg; [BUQandwgnUvkMhusehIyecHEkxøÜnEtb: uenaH.   

emXMuevOg³ manfaRbsan_CaeRcInR) ab; BUQaneday [BUQanmgdwfgnUgkareRbIGMeRbIhwgSakñúgRKÚsar. ehIy [BUQansÁal; kMhusEdlxøÜn) anRcRBwtþw.emXMu) anR) ab; mIgeGOgbEnßmeTotfa) ansnüaCamYy'EnlgeFVIdIceqñHeTotehIy KñaRtUvecHRslaj; RbBn§.

BUQan³) anelakbg'Qb; eFVIEbbenHeTotehIy. En + Em: va [GjsUmeTasGjdwgkMhusehIy2qñaM eRkaymkmanyuvCnmñak; GgÁúypwgRsaenAeRkamedImetñateQμaH snCaekμgeCIgRkagRbcaMPUmiyuvCnmYyminKitxM eronsURteTKitEtBIedIrelg ehIy) aneRbIR) as; eRKOgejonpgEdr.

enAéf¶cUlqñaMyuvCnsn) ancUlrYmkarraMvg; .eBlraMsneXIjyuvCnsalEdleTIbnwgmkBIPñMeBjCabgb ¥ úÚnsac; q¶aynigsn.sn) anCaraMCan; eCIgvisalminEtb: uenaHsn) anrujsal [dYsrYck_mankareQøaHRbEttKña.eFVI [visalmanrbYl.eBlenaHBllIs) anmkXatehIycab) ansnnigKñIKñaeKBIrnak; eTot. eBllIs) ancab; dak; KutenAsalaXMu.

luHdl; RBlwmeLIgBUsnnigmIgeGOg) aneTAsMueTasniyayGgVr [BUsMedIm, I [kUnecjBIkarXMuEXgnwg sUmsg; R) ak; kñúgkarBüa) alCMgW.BUQannigmUgeGOgrt; edIrrkxI © liyeK.BUsMmankarGaNitGasUrcMeBaHBUQannigeGOgKitdl; Casac; jatipgk_elIkeTas [sn.

edayeXIjsneRbIeRKOgejónpgenaH Kat;) anbBÚ ¢ ansneTAmNÐlEkERbenA extþbnÞaymanC½ykñúgkar CYyGb; rMpgBIeRBaHKat; Gb; rMvaminsþal ;.

knøHExeRkaymkmanrfynþmYymkQb; cMBImuxpÞHdanI manmnusSrt; mkebIkTVaLan [G'¿umñak; Gayuhal hilpøaymank, alTMEBkdHusk; ruc²ehIyduHk, aleBaHFMeTotpg.BUQaneXIjdUcenHk_ebIkEPñkFM²ehIyrt; mksaksYr elakrknak; NamankarGIVEdl?

GñkebIkLan³ CMrabsYr G'¿u KWCa »BukRsImñak; Edlrt; eTAmijnwg?

BUQan³) aT²edaymanPaBTk; søútkñúgcitþ. bnÞab; mk] kj: aedIrmksYr³ edayCMrabelak »Buk.

BUQan³) aT¡ elIkédfVayRBHkμÜy¡

] Kj: a³kUncgsþIkUnBukmkeFVICaRbBn§.'nwg [kUnRsIBukmineFVIGIV [enAEtpÞH.bnÞab; mk] kj: a) an [luymkBUQan.

BUQan³ ykedaymancitþrMePIbeRtkGr.

Kj: AES ¥ k'nwgcUlsþIdNwþgehIykMnt; éf¶erobkar.

BUQannigeGOglWdUcmancitþeRtkGry: agxøaMg) aneqøIyyl; RBmPøamedaymin) ansYrcitþdanICamux.cMEnkdanImanminh'anRbEtkedayxøÜnmineBjcitþ.

eRkaymkmanlWePøgkarBnøWeLIg, enApÞHdanImanPaBG'UGr.RSab; EtmanRsþImñak; cuHBIelIkLantMrg; mkeragkar.eBlmkdl; manGukLúkEGGaéj.] kj: ak_dwkédPriyaeLIgLan) at; eTA.GñkPUmieXIjdUcenHP¶ak; epI¶ehIy

p ¥ akkmμviFImgÁlkar. danIxμas; GñkCitxagy: agxøaMgNas; eFVI [nagnagminh'aneTANamkNa. edayGkukLan rbs;] kj: a) anebIkbukedImeQIeFVI [elak] kj: a) ak; eCIg.cMEnkÉCMTav) ansMlb; mindwgxøÜn.

minyUrb: unμanmIgdanI) anepJIsMbuRtmk [danImkeFVIkareragcRkanAÉPñMeBj. enAeBlBUQannigmIgeGOg) anTTYlsMbuRtKat; TaMgBIrminecHGkSrKat;) anyksMbuRt [GñkCitxag [CYyGan. enAeBlKat; lWdMnwgdUcenH Kat;) an [danIeTAeFVIkargarenAPñMeBj. edaymIgeGOg) anCUndanIeTA.em: agbYneTobPWømIgeGOgnigdanI) aneLIg LaneFVIdMenIrmkPMñeBj. mkdl; pSarc, al; GMeBAKat;) aneLIgm: UtUDumfaeTAedImsÁÚveFVI [Kat; vegVgpøÚvcuHeLIg².CiH eTAvijeTAmktampøÚvdEdl.BUm: UtUsYrfamIgÉgmanelxTUrsB½ÞeT? mIgeGOgk¾) annwkeXIjk¾ykelxTUrsBÞ½mketeTAmIgcan; .mIgcan;) anR) ab; faKat; enAswÞgmanC½yminEmnenAedImsÁÚvenaHeTenAswÞgmanC½yCab; eragcRkFanyan.mkpÞHmIgcan; dl; eBl) ayl¶ aclμm.mIgeGOg) ayykGgÁúr mkep¶I ehIynigsáretñat. mIgcan;) anerobcM) ay møÚb [danInigmI (geGOghUb.

eRkaymknag) ancUleFVIkarenAeragcRkCakat; RBuy.nagmanGarmμN_nwgpÞHCaerogral; éf¶enAcugExnag EtgEtep¶IluyeTApÞH.mIgcan; EtgEtemIlEfTaMdanIdUcCakUnKat; mak; Edr.

knøHqñaMeRkaymknag) anCaGñkedrdl; CMnajmñak; ehIyefAEkcUlcitþnagNal; edaysarnagCamnusSBüayamkñúgkargar.efAEk) An [nagCaRbFanRkumEtKYr [esþasþaynagminecHGkSrkñúgkarsresreQμaHkUnRkumeFVI [nagmin) aneFVICaRbFan.

mIgcan;) ansÁal; GgÁkarmYyeQμaHGgÁkarPaBjjwménkumarCasalaeronEdl) anTTYlsisSEdlmanCIvPaBRkIRknigekμgEdlrs; enAKMnrsMramswÞgmanC½y. [) ancUleronedaymanTaMgCYypÁt; pÁg; TaMgsMelokbMBak; GgármøÚbGarharR) ak;], btþmCaRbcaMExRBmTaMgykcitþTukdak; nUvsuxpaBEfmeTotpg.l. ehIyenAeBlb ¥ Ún²man bBaaðkμúgRKYsarmankarCYyedaHRsaybBaðab ¥ Ún²nigmanpÞH [b ¥ Únsñak; enA. enAsalaeronénGgÁkarPaBjjwmén kumarmanvin½ytwgrwgnigm: t; ct: min [sisSQb; epaHpaÁlk; rWeKcfñak ;. cMEnkÉelakRKUGñkRKUminGaclk; Rkdas [sisS) aneTehIyminmankarlubGvtþsisSelaRKUGñk) aneFVI [sisSxitxMeronsURtnigelakRKUGñkRK) anTTYlR) ak; ExsmrmüsMrab; pÁt; pÁg; RKYsar [manCIvPaBsmrmü.GgÁkar) anbegIþtsalaCMnajviC ¢ aCIv³epSg²dUcCaEpñkTIpSar EpñksNæaKar Epñkkariyal½y CagePøIg CagTwk ksikmμ Epñkpat; kat; edr / l /. edaymanCMnajc, as; las; man smtßPaBnigeKarBvin½ykñúgkareFVIkargar ehIy enAeBleroncb; mankareFVITsSnakic © sikSatamrmNIdæanepSg². danIk_) annaMb ¥ ÚnRsIdanIEdleronenAÉRsukmkeronenAGgÁkarPaBjjwménkumar. danICaekμg] sSh_Büayameron enAsURtnigrUbnag) ancUleronGgÁkarPaBjjwménkumarenaHrwtEteFVI [nageronkan; EtBUEkrhUtnagmancMnat; fñak; l ¥ enAkñúgfñak; eron. rIÉPasaGg; eKølnigPasa) araMgrbs; nageronEteLIgkMriteLIgeTAehIydanIk¾) anbeRgonbg RsIrbs; nagenAeBlTMenr. eFVI [danIGacsÁal; nUvBüBa ¢ HnigehIyRsHehiyRbkbGan) annigeron) anxøH².

minyUrb: unμadanImaneroncb; nUvCMnajEpñkelxehIynagmankargareFVIenAkñúgRkumhu'nmYy.cMEnkdanIk¾) aneLIgtMENgEdlnag) aneFVIRbFanKñanagmancitþsb, ayrIkrayrMePIby: agxøaMg edaykarxitxMts'Urbs; danI) an TTYlplmkdl; sBVéf¶. RKYsardanImanCIvPaBFUrRsalCagmun. BUQannigeGOnmanpÞHsmrmüBUQanelgpwk dUcmunnigxitxMeFVIERscMkarKat; RKan; EtenAeBlmun) aybnþicEtb: uenaHedIm, I [) ayq¶aj ;. enAcUlqñamenHRKYsarBU QanmanCYbCMuKñay: agsb, ayrIkraynigmansuPmgÁlkμúgRKYsar.

cb;

           

                          

erOg CIvitGñkRk

GtßbTniBnæeday

yuvsisS sg RsIm: um fñak; 10 A

Ex Mina qñaM 2009 

erÓg CIvitGñkRk

kalBIqñaMmun') ansÁal; RkumRKYsarmYy') aneTAelgpÞHebs; Kat; CajWkjab; CamYymþay »Bukrbs; 'ehIy pÞHrbs; Kat; EdlsßitenAkñúg sgáat; sÞWg manC½y xNÐmanC½y PUmik, alTMnb; mNÐlTI9RkugPñMeBj. eBlEdl'eFVIdMeNIrtampøÚv') an eXIjvalERsnigéRBRBWkSaCaeRcIneBlEdl'nig »Bukmþay'eTAdl; pÞHrbl; Kat; enAema: g10RBwk. PUmirbs; Kat; emIleTATidæ PaBBIcm¶aeXIjmanedImeQItUcFMpÞHfμnigpÞHtUc²CaeRcInemIleTAKYreGaycab; GarmμN'EfmeTotpgeXIjT, anm: UtUnigkg; Edl kMBugebIkbr CaeRcIneTotpg. eBlcUlmkdl; kñúgPUmirbs; Kat; manlwsUrsemøgexJuovxJarRCUkman; TaedIrCahVÚg²edIm, IrksIu cMnI.rIÉRbCaCnenAkñúgPÚmirbs; Kat; vijRbkbkargarerog²xøÜndUcCaGñkxøHeRkakBIRBlIme) alsMGatTIFaømuxpÞHxøHeToteTArkRtIxøHeTotRbkbmuxrbrrksIuepSg²enATIpSarxøHykkUneTAsalaeron. l. rIÉ'vij) aneTAsYrsuxTukenAkñúgPUmirbs; Kat; ehIyBYkeKrak; Tak; CamYy'Nas; dUcCaGñksaÁl; KñaBImunmkGBa © wg. 'manGarmμNfaRss; Rsaysb, aycitþenAeBlEdl eXIjBYkKat; rak; Tak; y: agdUcecñH.eBlenaH'nig «Bukmþayrbs;'Rtlb; eTApÞHvijk¾nIkeXIjGnusSarIysb, ayrIkrayenAkñúgPUmíenaHCamYyGñkPUminigekμg²EdlenACitpÞHmIg exÓn BUxn.

     mYyqñaMeRkaymk »Bukmþayrbs; ') anlk; pÞHeTAenACitpÞHmIg exÓn BUxn eBlEdlRkumRKYsarrbs;'enACitpÞHmIg exÓn BUxneXIjbþIrbs; Kat; pwkRsaRsvwg.bu: EnþrkumRKYsarebs; Kat; BMumansuPmgÁleT eRBaHbþIrbs; Kat; pwkRsaRsvwgCaerogral; éf¶ eBlEdlBUxnmkdl; pÞHvijRsab; EtrkerÓgRbBnehIyKat; eFVI) abkUnmineGayeTAcUleroneBlEdlkUnTI7eQμaHeBAcUlCYymþayrbs; eKehIyBUxn) aneCrbeBa © adl; kUnKat; eTotpg. eBlenaH »Bukmþayebs;'eXIjsPaBEbbenaHk¾cUlCYyXat; mIg exÓnBYxn EdlkMBugeQøaHKñakMueGaymanerÓgFMdMudl; GayuCIvitebs; mIgexÓn ehIyBUxn mIgexÓn mankUn6nak; kUnTI1eQμaH eBAkUnTI2eQμaHpløI kUnTI3eQμaHpl kUnTI4eQaμHpløacMEnkkUnTI5eQμaHyuTnigkUnTI6 eQaμHKa.ehIyBYkeKrgnUvGMeBI hwgSakñúgRKYsarral; égf¶ ehIyRkumRKJYsarrbs; mIg exÓnminmanesckþIsuxdUcnwgRkumRKYsar'eT ehIykUnbgeK) aneTAelg enAmat; Twkk¾lg; Twksøab; eFVIeGaymþayrbs; eKyMesakral; éf¶ eRBaHnWkkUnbgEdlFøab; rs; enACamYyKñaGILÚvEbbCasaøb; eTA vij. eBlmþay'eXIjKat; GgÁúyyMral; éf¶k¾cUlsUrsuxTukmIg exÓn. etIb ¥ ÚnyMerÓgGVI?

            mIgexOnKat; eqøIyeTAR) ab; mþayfa Kat; yMeRBaHnwkkUnKat; Edllg; Twksøab; kalBIéf¶munnigtUccitþnwgbþIrbs; Kat; Edr pwkRsaRsvwgerogral; éf¶mkdl; pÞHvijrkEterOgRbBnækUnCaerOgral; éf¶mþay'niyayR) ab; Kat; vijfa Kat; citáeTAb ¥ ÚneFVIemþc kUnb ¥ Únsøab; eTAeIykat; citþxVH²eTA. cMEnkÉbþIÉgvijKitEtpwkRsaRsvwgCaerogral; éf¶mkdl; pÞHvijrkerOgRbBn§kUnCaerog ral; dg mþay'niyayR) ab; Kat; fa kat; citþeTAb ¥ ÚneFVIemþckUnb ¥ Únsøab; eTAehIy kat; citþeTA. cMEnkbþIÉgKitEtjpwkRsaminKit BIGVITal; EtesaHcMEnkÉgvijKitEtrksIucBa © imCIvitkUnTaMg5nak; ehIykUnÉgTaMg5nak; enaHminecHGkSreTotpg eRBaH «Buk rbs; BYkvarRsvwgRsaral ;; éf¶. éf¶mYybþIrbs; Kat; pwkRsaRsvwgeTot éf¶enaHbþIKat; Gt; cUlpÞHeT) at; eBjmYyéf¶Rsab; EteBl RBwkRblwmeLIgkUnTI3 rbs; mIgexOncuHbt; eCIgtUcRsab; EteXIj «Bukrbs; eKcgksøab; enAeRkaypÞHk¾ERskehA mþayEdlkM BugsMranþlg; lk ;. eBlenaHk¾ep ¥ IleqaleLaeBjPUmi ehIymInexOn k¾cuHmkemIleXIjbþIKat; cgksøab; enaeRkaypÞH eBl enaHRbBn§rbs; Kat; k¾yMehIyrt; eTAeGabbþI ehIyRbCaCnEdlmkemIlcab; mIgexOn edIm, IyksBrbs; BUxneTAeFVIbuNütam RbéBNI.taMBIbþIrbs; Kat; søab; mk Kat; k¾RbkbrbebHRtkYn dkRblwtykeTAlk; edIm, IykR) ak; mkciBa © wmkUnTaMg5nak ;. luHEs ¥ kRBwkRblwbeLIgmIgexOnnigkUnrbs; Kat; TI2EdleQμaHpløIk¾naMKñaeTAebHRtkYndkRBlwt2nak; Em: kUnedIm, IciBa © wmCIvitkUn.

            éf¶mYymIgexOn) aneTAsuMGgáaredIm, IPaBjjwménkumaredIm, IeGaykUnKat;) ancUlerondUceKEdr. eBlenaHkUnrbs; Kat;) ancUneronenAkñúgGgákaredIm, IPaBjjwménkumar2nak; ehIynig3nak; eTot) ancUleronenAsalaeRkAehIymIgexOn) an rkkargareFVIedIm, IciBa © wmRKYsareBlenaHKat;) anrkkargar) anenAkñúgGgÁkaredIm, IPaBjjwménkumar mIgexOnKat;) aneKcput kñúgPaBRkIRkehIykUnrbs; Kat; k¾rYcputBIPaBGt; ecHGkSreTotpg. kUnKat; TaM5nak; manGarmμN_rIkrayEdlBYkeK) anecH GkSrehIynigecHGanecHsresr ehIyBYkeKmanGarmμN_sþayeRkayNas; kalBImunmin) ancUleroneRBaH «Bukrbs; eKRs vwgRsaCaerogral; éf¶ ehIyKat; rkerOgRbBn§EdlenApÞHmindwgerogGVITal; EtesaH.

            mankarelIkTwkcitþBImþay) anpþl; kaskUn) ancUleronjdUckUneKEdl) anTTYlkarGb; rm BIelakRKUnigGñkRKUehIy minykluyBIsisS EdlCIvPaBRkIRkdUcnigRkumRKYsarmIgexOn BuxnEdlmanCIvPaBRkkSt;) anTTYl kasBIrdæaPi) al eGaysisScUleronedayminKitéføedayminKitBItMélkardak; BakücUlerondMbUgehIyRKb; ekμg²TaMgGs; [et RKb; Gayu6qñaM cuHeQμaHcUleron) anRKb; Kña. cMEnkelakRKUGñkRKUmanR) ak; ExsmrmüsMrab; pÁt; pÁg; CIvijPaBpÞal; xøÜnrbs; BYkKat; ebImnusSeyIgminsÁal; BItMélkarGb; rMxøÜnÉgenaHeTeTaHeTAeFVIkarenAkEnøgNak¾eKminykeyIg eTAeFVIkarenARkumh'uneKEdr ehIyeKcab; viFankarbegáItsiT§kumar mineGay »BukmþayeRbIGMeBIhigSaeTAelIkumar ehIymineRbIkumarhYskMlaMgeBkeLIy. RbRBwtþxusnigc, ab; pÞnþaeTascMeBaHGñkEdleRbIGMeBIhigSaelIkumar rÅyk kumareTAlk; eGayGñkd¾éTeTotenaHGñknigmaneQμaHfaGñkEdlbMpøajCati. bcú © b, nñenH \ LÚvkMBugEtlubbM) at; PaBerIseGIgcMeBaHGñkmannigRkedIm, IeGaysgÁmrIkcMerInyuvCnTaMgGs; RT U vmankarts'UBüayameronsURtedIm,ICa

srsrRTUgénRbeTsCati eRBaH \ LÚveKRtUvkarGñkecHdwgeRcIn eKminRtUvkarGñkEdlmancrwkRclWsbWs rW mnusS GviC ¢ aeT. ehIyyuvCnTaMgGs; minRtUveKcevsBIkarsikSaeT vaeFVIeGay) at; bg; eBlevla \ tRbeyaCn_. rYmTaMg) anbegáItsalaCMnajviC ¢ aCIvnigGb; rMTUeTAenAenAkñúgRbeTskm & lt; úCaeGaykUnExμr) anyl;) andwgGMBIRbvtþisaRsþenA kñúgBiPBelak.

            yI¡ b'uneFOnpøÚveTApÞHrbs; ÉgGIk¾Bi) akemøH vIuenHCapøÚvdwkCBa ¢ ÚnsMxan; Nas; BIbwgTenøsbmkkan; RsukRk KrenH ehtuGVI) anCaeKmineFVIeGays ¥ atn +? Kñak'¾mindwgEdr G + Qb; TIenHehIyKñacg; emIleQμaHenAsalabnþic. b'uneFonenHnNarcg ¥ úlmkÉgn + ¡skáNanigrtnaRbEhlBYkeKmkemIleQμaH edl ehIyemIleTAetaHeyIgeTA emIlemI & gt; & gt; & gt ;. skáNanNarenaHdUcCab'uneFOneGð¡ b'uneFOnetIÉgmkBINahñwg ehtuGVIÉgsÁmemøH & gt; & gt; & gt ;? EmnehIy taMgBIva: kgmkKñaminEdleXIjÉgesaHeBlva: kgenHrvl; rkkargarenAPñMeBjRKan;) anR) ak; xøHCYysMralTukçrbs; mþayKñaNa + .hIu & gt; & gt; & gt; ÉgminKYreTArkkargarenAPñMeBjesaHÉgminxøaceKe) akeTb¤? MinGIeTeRBaHma: k; EmnKat; Camitþl ¥ rbs; ma: k; Kña.EmnehIyskáNaniyayRtUvelIkeRkayÉgKYrrkkargarCit²pÞHvijCYnkalkargarCitpÞHk¾mantMél RbEhlnigkargarenATIRkugEdr. müa: geTotÉgGaceCosputBIkare) akR) as; rbs; CnxilxUc ehIyGacCYyEfTaM mþaynigb ¥ ÚnÉg) aneTotpg. BitCaRtwmRtUvehIyEteyIgminGacdwgEdrBIbBaðCIvPaBrbs; b'uneFOnÉg GU¡ niyay GwcwgKñasUmEnnaMmitþrbs; Kñamñak; eGayÉgsÁal; eKeQμaHEmnCamitþl ¥ rbs; Kña eBlKñaeTaPñMeBjeK) aneGaypÞHKña sñak; rhUt eKcitþl ¥ Nas ;. b'uneFOnmanbBaðGIhñwgehtuGVI) anCaKñamindwgEmnÉgmindwgeTb'uneFOnTTYlbnÞúkF¶n; Nas; enAkñúgRKYsar. eNðIyKñaminlak; nigÉgeTb: unμanqñaMmkenH »BukKñaEtgEtvayeFVI) abmþayKña \ tQb; Qrkal BIedImqñaMenHmþayKñaFaøk; xøÜnQW» BukKñak¾mindwgeTANa) at; Kñak¾sMerccitþeTArkkargareFVIeTA.EmnehIyKñaenAcaM) anfa edaysarEtb'uneFOneqøóteBlCYyeFVIkargarmþay eKeRtUvmkeronyWteBlk¾manEdr. eNðIy¡ Tuk [b'uneFOn

niyayeTAemIl¡'cg; dwgNas; etIkUn²RtUvTTYlrgeRKaHEbbNaxøH? ebI »BukmþayeyIgeQøaHTas; ETgKñaEbbenH. EmnehIyb'uneFOnniyayRtUv. ebIBYkÉgcg; sþab; KñaniyayR) ab; cuH kaledImeLIyRKYsarKñamanCIvPaBFUrFar Nas; manpÞHFM RKYsarKñars; enAya: gsb, ay Kñanigb ¥ Ún²KñaeTAeronRKb; ²Kña. mþayrbs; Kñak¾mansuxPaBl ¥ RKYsar mansuPmgÁl. cuH¡ eRkaymkya: gEm: c? eRkaymkmindwgCaya: gem: c «BukmanBYkm: akeRcInedIrmincUl pÞHmin) anCYyrksIueTeBlmkpÞHmþg²rkerOgvayeFVI) abmþayKñaeTot.eBlKñacUlCYyKñavayehIyeCrbeBaa © rdl;

b ¥ Ún²KñaeTot. ebIGBa © wg sBVéf¶enHmaþyÉgmansPaBya: gem: cEdr? EmnehIy sBVéf¶enHmþayKañFøak; xøÜnQWmin GaceFVIkargarF¶n; F¶r) aneT GBa © wgehIyKat;) anykRTBüsm, tþieTAlk; edIm, IBüa) alCMgW. Gwucwg) anCaKñaminEdl eXIjmþay ÉgecjBIpHesaH. niyayGBa © WG dUcCa) at; b ¥ ÚbRsIÉgminEdleXIj eron? hIu & gt; & gt; & gt; can; FI eKQb; eKQb; eronehIy & gt; & gt; & gt; ehtuGI) anCacan; FIQb; eronedaysarmþayKñamanCMgWehIyRTBüsm, tþiRtUvrlayGs; edIm, ITb; Tl; nigbBaða CIvPaB rvagKñanigb ¥ ÚnKñaRtUvEtmanmñak; Qb; eron ehIyCYyrksIumþaynig EfTaMb ¥ ÚntUc²Kña.dUcecñHmþay Égk¾sMerccitþeGayb ¥ ÚnÉgQb; eronEmneT? minEmneTKWKñaCaGñksμ½RKcitþQb; eronedayTuk [can; FIeronbnþeRBaH Kñayl; faKñaCabgKYrEtTTYlPar³enHEtcan; FInagminRBmmþayKñanigKñak¾mindwgeFVIya: gem: cEdr. EteTaHCaya: g NaKñanigBüayameGaycan; FIcUleronvijeGayTal;) anenAeBlcUlkgenH.

            KiteTAedaysarEtCemøaHenAkñúgRKYsareFVIeGayRKYsar) at; bg; Gs; esckþIéføfñÚr nig suPmgÁlBiesseFVI [BYkÉg) at; bg; karsikSa nigTTYlPar³d¾F¶n; F¶renH. hIu¡ KYr [GaNitcan; FINas; eKmanGayuesμInigeyIgEdr EtEbr Camin) aneronsURtnigeK. EmnehIy'GaNitcan; FINas; eRkABIeFVIkic © karpÞH nagenAeqøotedIrlk; nMEfmeTotpg edIm, ICYybMeBjenAkarxVHxatenAkñúgRKYsar. dUecñHeTIbKñasVHEsVgrkkargareFVIhñWgNa + niyayGIucwgKñahak; dUcCa q¶l; Nas; faehtuGIeBlmanCemøaHkñúgRKYsarekIteLIgGñjCtxagminRBmcUlCYy? enHRbEhlCaBYkeKKitfaenHminEmnCaerOgrbs; RKYsareKehIyemIleTA. ebIGIcwgeyIgKYreFVIdUcemþceTAeBleyIgeXIgeKeQøaHKñaehIyeyIg cg; CYykMueGayeKvayKña eRBaHkøaceRKaHfñak; dl; RsþI nignaMeGaykUn²Bi) akdUcb'uneFOn nig can; FIenaH.

            'yl; fafVIt, itEteyIgenAekμgEteyIgGaceTAR) ab; elakemXMu rW emPUmieGayKat; mkCYyXat; nigcab; Gñk vayeKykeTAeFVIeTaseGay) an. 'yl; faGVIEdleyIgRtUveFVIenaHminEmnb: uNwÑgeTeyIgRtYvRslaj; nigCYyelIk TwkcitþmitþPtiþeyIgEdlCYbbBaðaEbbenHnigminRtUverIseGIgcMeBaHeKeLIy. eRBaHkareFVIEbbenHGaceFVI [BYkeK mankmøaMgcitþehIyeBlFMeTAeKnigmineFVIGVIEdlCaKMrUGaRkk; enaHeT.KiteTAGMeBIhigSakñúgRKYsarKWRsþInigkumarCaGñkrgeRKaHenAmaneTotGñkbMerItamhagtamePsC ¢ ³ nig tamrgÁsasmYycMnYnk¾RtUvrgeRKaH eday sarbBaðaGMeBI higSakñúgRKYsarenAeBlFMeLIgetIBYkeyIgnigRtUverobcMRKYsarEbbNaeTA? 'KitfanigmindwgnaMRKYsartamEbb HigSaenaHeT'nigeFVICa »Bukd¾l ¥ edIm, IGb; rMkUn nigEfTaMRKYsareGaymansuPmgÁlCanic ©.

            cMEnkKñaKitfa PaBCUrct; EdrKña) anCYb knøgmkenHvaRKb; RKan; ehIy sMrab; Ca] Tarh_kñúgdMenIrCIviteTA GnaKt. dUecñHGVIEdlRtUveFVIKWdwgnaMRKYsar eGaymansuPmgÁl nigeCosputBIkareRbIGMeBIhigSakñúgRKYsar. Qb; CECkeTAeyIgCECkKñayUrehIyb'ueFOnminTan;) anBaJaM) aypg müa: gRbEhlCaeKnwkmþayeKnigb ¥ ÚneKNas; ehIyemIleTAEmnehIyb'uneFOnXøan) ayehIy²eKminTan;) anCYbmþayeKpgetaHcaMEs ¥ keyIgeTApÞHb'uneFOnnigCECkKñaeTotGIcwgKñalaÉgsinehIyéf¶Es ¥ kcaMniyayKñaeTotKñanwkmþayKñaNas; vIu. b'uneFOnkUn kUnmkvijehIy

eGðH yI¡ GIk¾sÁmemøH kUnÉgekItGIhñwg? Em: enaH & gt; & gt; & gt; & gt; & gt; bgb'uneFOnmkvijehIy & gt; & gt; & gt; & gt; & gt ;. 'mkvijehIyEm:'minGIeTEm: enHEmnkUnG'¿uPICMrabsYrelakG'¿uelIkédfVayRBHkμÜyEm: enAPñMeBjRKYsarG'¿uPInigrUbeKpÞal; citþl ¥ Nas; Kat;) anGnuBaØatieGay'sñak; enApÞHKat; ehIyCYypþl; KMnitRBmTaMgmeFüa) ayRKb; Ebbya: gNaEMm: GrKuN ehIy kμÜykMuePøcCYy GrKuNmaþykμÜyCMnYsG'¿upgNa + minGIeTG '¿u') andwgGs; ehIybBaðaRKYsarG'¿u G'¿ukMuKiteRcIneBk eFVIya: gNaeGayCa sineTA ma: k; pþaMfaebIG'¿umankarGIkMukøacR) ab; Kat; Kat; nigCYyG'¿u eRBaHG'¿uCamitþd¾l ¥ rbs; Kat; Kat; minePøcG'¿ueTBYk Égyl; c, as; ehIyfaGMeBIhigSakñugRKYsar KμanplcMenj \ GIeT'nigEmn) ansMerccitþehIyfaenAeBlEdlBYk' manRKYsar BYk'nigxMeFVICa »Bukd¾l ¥ minxan Em:) armÖBIb ¥ ÚnRsIÉgNas; KñaCaRsIehIymin) aneroneTot GnaKteTA mineTACaya: NaeT? Em: Gs; kMlaMgehIy Em: sMraneTAcaM'eTACYbcan; FI b'uneFOnKñaKitfaebIcan; eFOnmin) ancUl eronvijeT ÉgRtUvEtsVHEsVgrkviC ¢ aCIv³GVImYyEdlmanenACitenH eGaycan; FIb ¥ ÚnÉgeron dUcCa G'utsk; rW kat; edr CaedImeRBaHnagFMehIyebInagmancMenHdwgGVImYyBitR) akdnagBitCaGacCYyxøÜnÉgnigRKYsar) anenAeBlGnaKtCak; Caminxan. EmnehIyEmnKñaGrKuNÉgNas; EdlCYyrMlwkKña KñanigCYyrkkEnøgeGaycan; FI) aneronCamin xandUcKña) ansnüaBIxagedImehIycan; FIRtUvEtcUleronG'¿uGrKuNkμÜyEdl) anpþl; eyabl; d¾l ¥ enH. 'sb, aycitþ Nas; ehIy'sgÇwgfa enAéf¶GnaKtRKYsarÉgBitCaminlM) akeToteT eRBaHÉgmanCMhrd¾rwgmaMGacdwgnaMRKYsar) an müa: gvijeTotmitþeyIgTaMgGs; KñanigCYyeBl »BukÉgrkerOgmþayÉg ehIyBYkeKnigeTAR) ab; RbFanPUmi Rb FanXMu & gt; & gt; & gt; & gt; eGaymkCYyÉgnigmþayÉgminxan.

cb;

erOg RKYsarkmSt;

GtßbTniBnæeday

yuvsisS³ TUc suxnI fñak; qñaMTI 4 B

Ex Mina qñaM 2009 

erOg RKÜsarkmSt;

kalBIR) aMqñaMmunenAPUmiQμHC½yXMunacrRsukRBHesþcextþéRBEvg') ansaÁlRKÜsarmYyEdlmanCIvPaBRtdunRtdabxøaMgNas ;. CYnRBwkxVHl¶acCYnløacxVHRBwkehIyenAkñukRKYsarenaHpg EdrmansmaCikTaMgGs; R) aMnak; EdlmanBUsMCa «BuknigmIgPan; CaRbBn§ BYkKat; mankUnRsIc, g mñak; eQμaHNarInwgmankUnRubus2nak; eTot.kalBImunRKYsarmYyenHKWCaRKYsarEdlFøab; manCIvPaBFUrFarRKan; ebIenAkñúgPUmienaHEdr. BImunBUsMxitxMeFVIkargarxøaMgNas; edayminxøacenOyht; eLIyEt edaysarEtBUsMCamnusSGviC © a ehIymitþPkþirbs; Kat; suT§EtCaeIigl ¥ EtgEtbbYlBUsM eTAelgEl, gminRsbc, ab; epSg²nigpwkRsaerogral; éf¶eFVI [BUsMCk; nig El, g ehIyqáÜtnwgpwk RsaeTotpg BImYyEf¶eTAmYyéf¶BUsMBMuKiteFVIkargareTeFVI [mIgcan; manGarmμN¾faBi) akcitþya: g xaMøg.manéf¶mYyenAeBlEdlBUsMRtlb; mkBIpwgRsavijmIgcan; k¾dac; citþniyayCYybþIfa «vaÉgKYrEtQb; eTABukvarÉgKiteTAemIlfa etIGñkEdlRbRBwtþGMeBIdUcCaBukvaÉgFøab; mankMeNItnig køayCaGñkmanEdlrWeT? taMMgBIRKYsarEdlmanCIvPaBFUFar \ lUvFøak; xøYnmanEbbenHetImkBIGñkNa? taMgBIdIFøIpÞHsMEbgBukvaÉglk; Gs; eTAehIyetIéf ¶eRkayCIvPaBrbs; kUneyIgvay: agem: cEdrenAéf¶GnaKt? RKan; EtmIgcan; niyaycb; PøamBUsMmanGarmμN¾xwgy: agxøaMgrYcniyayfaEg: gkuMecHdwgRby½tñfaGjmin) anR) ab; Gkcg; eFVIGVIvaKWCaerOgrbs; Gj. enAl¶ac; enaHpgEdreBlBUsMKat; elgEl, gcaj; RBmTaMgnaMmknUvPaBRsvwgeCaKCaMFMkøineTAedayRsaehIydUcRkBulmuxnwgBaküsMdIrbs; mIgcan; pgenaHBUsMk¾) anRCulédvaymIgcan; rhUtdl; snøb; enAelIpÞHenAeBlEdleXIjdUcenaHBUsMP½yy: agxøaMgk¾rt; eKc; xøÜn) at; eTAedaymIgcan; edksnøb; Etmñak; ÉgenAelIpÞH.niyayBINavIenAeBlEdlRtlb; mkBIsalaeronvijeXIjmþayedksnøb; enAelIpÞHEbbenHk¾rt; mñImñareTArkehAmkb ¥ ÚnEdlrs; enACitpÞHeGaymkCYymþay. knøgput) anmYyem: agmIgcan; k¾) andwgxøÜn ehIyk¾) anEføgGMNKuNdl; b ¥ ÚnTaMgGs; Edl) anCYyseRgÁaHKat; .knøgputerOgehtuenH) anmYyqñaMmIgcan; RBmTaMgkUnTaMgbInak;) ansMerccitþpøas; bþÚrTIlMenABIRsukkMenItmkrs; enATIRkugPñMeBj edayRbkbrbrerIseGtcayenAmþúMsÞwgmanC½y.Kab; CYnmanéf¶mYUymanRkumGgÁkarmYyRkumEdlmaneQμaHfaGgÁkaredIm, IPaBjjwménkumarkMBugedIrerIskumarEdlRkIRkeGay) ancUleron.

mIgcan; mancitþERtkGrxøaMgNas; cMeBaHGgÁkarmYyenH ehIy Kat;) aneTAsuMcuHeQμaH [kUnrbs; Kat; edIm, IeGayBYkeKmancMenHdwgnwgeKkuMeGayBYkeKl¶g; dUcCa «Bukrbs; BYkva. mIgcan; suxcitþ enAs'URTaMerIseGtcayedIm, IykR) ak; mkciBa © wmRKYsar eday Kat; mincg; eGaykUnKat; lM) akdUc Kat; EdlCamnusSminecHGkSrdUcKat; eT.EtKYreGayesaksþaycMeBaHNarIKWnagmincg; cUleroneLIyedaynagmanKMnitKitfaGjKWCakUnc, genAkñúgRKYsarehIyk¾manGayukan; EtRcInNas; EdrehIyNamYymþayrbs; GjKWcaRsþIemm: ayeTot ehIyKat; k¾kan; Etcas; Nas ; EdrehIyebIGj eTAeron ehIy beNþayeGayKat; eTAerIseGtcayEtmñak; ÉgetIKat; RtUvBi) aky: agNa? ehIy Kat; erIsmYyéf¶) anR) ak; b: unμan? minEtb: ueNÑaHRKYsarrbs; Gjk¾CMBak; luyeGsIulIdaeTotpg etI) anGñkNamYyCYyrkluybg; eTA? dUecñHehIyNarI) ansMerccitþfamincUIleronenaHeTebIeTaHCamþaynagCMrujy: agNak¾eday.NarIk¾manGarmμN¾faesaksþayEdrEtnagKitfaebInagcUleronRKYsarnagnwgKμanR) ak; EtebInagmineTAeronnagGacCYymþay) anxøHEdry: agehacNas; k¾GacCYykat; bnßykarenOyht; rbs; mþaynag) anxøHEdr.Caerogral; éf¶NarImankaBi) akNas; cMeBaHkarerIseGtcayCYnkalnagerIsmYyéf¶) anRtwmEt4000eroleTA5000erolEtb: ueNÑaH. nag Bi) akcitxøaMgNas; edaysarEtkñúgRKYsarrbs; nagmanEtnagmñak; KtCanak; rkR) ak; pÁt; pÁg; eRBaHmþayk¾Føak; xøÜnQWeTotéf¶mYyenAeBlEdlnagkMBugerIseGtcaynag) aneXIjekμgekμgmYyRkumEdlmanGayuRs) alnignagKWBYkEdlmansMelokbMBak; CasisSsalaEdlmans

cb;

erOg PaBTal; RckénvibtþiRKYsar

GtßbTniBnæeday

yuvsisS³ nuy pløa fñak; 9 B

Ex mina qñaM 2009

erOg PaBTal; RkénvibtþiRKYsar

            kalBI5qñaMmun') ansÁal; RKYsarmYyEdlCaGñkRkxSt; nigmanPaBlM) akeRcIn.BYkeKTaMgGs; Kñars; enAkñúgPUmiesna XMuraCa] tþm RsukRBHesþc extþéRBEvg. enAkñúgsmaCikBYkeKmanKña10nak; kñúgenaHmanbgb ¥ Ún8nak; RsI3 Rbus5nak ;. «Bukrbs; eKmaneQμaHfa BUqay nigmþayeQμaH mIgsay kUnrbs; Kat; bgeKbg ¥ s; RsIeQμaH mMu. BYkeKnaMKñaRbkbrbreFVIERscMkar. kUn²rbs; BUqay nigmIgsaymin) ancUlerondUckUn²GñkdéTeT. edaysaCIvPaBTal; RckmankarxVHxat; eRcIn cMEnkkUn²rbs; Kat; mñak; ²suT§Etcg; cUleron BYkeKmankarBi) akcitþ xøaMNas; mindwgfaeFVIdUcemþc. CaBiessGavIEdlCab ¥ ÚnRsIbnÞab; BIRsImMuKWnagcUlcitþemIlesovePAnigGanGkSr Nas; Et «BukmþaynagbaamXat; mineGaynageroneLIyKWBYkKat; cg; eGaynageFVIkargarCamYybgRsInagenAÉcMkar.BYkKat; EtgEtvaydMnagenAeBlEdlnagmineTAcMkarCamUybgRsInagRsImMuEtgEtCYyXat; mþaykMu [eFVI) ab nagKat; R) ab; mþayfa kargareGaynageFVImñak; Ég) anehIynagsuxcitþeGayGavIeTAeronnwgeK b: uEnþ« Bukmþayrbs; nagminyl; RBmeTeRBaHKat; KitfaGavIeFVIkar edIm, IykR) ak; mkbUkCamYynwgR) ak; bgRsIvarYcykmkpSMKñaedIm, I edaHRsayCIvPaBRKYsar. enAeBlEdlGavIeTAeroneTA etI) anGñkNamkeFVIkar dUcenHKat; nwg) at; cMnUlmUyPaK eFVIem: cnwgGacciBa © wmkUnrs; ebIBUkKat; eFVIGIGt;) anpgnwg eRBaHBUkKat; cas; ²ehIyEfmTaMgmanCMgWeTotNamYy kUnk¾eRcIn.

            éf¶mYyRsImMu GavI) anbeNþIrKñaeTAeFVIERseGayeK eRkayBIeFVIERsrYc BYkeKnaMKñasMrak; hUb) ayeBlenaH eyIg) anlWBYkeKkMBugnaMKñasnÞnaGMBITukçdUcteTA³

         GavI ³bgmMu'Bi) akcitþNas; ¡bgdwgeT'cg; cUleronnwgeKNas; 'cg; mancMeNHdwgdUceKEdrEtehtuGVI) anCaBuknigEm: minyl; citþ'esaH'cg; eroneGayBUEk nig) anrkkargard¾l ¥ mYysMrab;'ehIy nigciBa © wmBUkKat; nigbgb ¥ ÚnTaMgGs; eGaymanCIvPaBFUFardUcRKYsareK. etI'KitEbbenHxuseT bgsakKiteTAemIl?

         bgmMU ³ eT¡ b ¥ ÚnKitEbbenHRtwmRtUvNas; eRBaHkarsikSamansarHsMxan; Nas; sMrab; mnusSmñak; ²eRBaHva CYy [eyIgsÁal; BIkarrs; enABItMélmnusSsgÁmCatieFVIeGayeyIgmancMenHeRCARCH nig GacRbkb kargard¾l ¥ sMrab; GnaKt. niyayGIugcWugRbsinebIb ¥ Ún) ancUleronetIéf¶GnaKtb ¥ Úncg; eFVIGVI?

      Gavi ³ cas bgRsI'cg; eFVICaRKUeBTü eRBaHKitfaeFVIeBTü'GacCYyRKYsareyIg) aneRcIndUcCa'Gac Büa) alCMgWBuknigEm: rWbgb ¥ ÚnenAeBlBUkKat; QWmü: agvijeTot'GacCYyseRgÁaHRbCaCneRcInnak; nigGayuCIvitmnusSEdlCit) at; bg; CIvit. 'Kitfa'minRtwmEtCYyRKYeyIgEfmTaMgCYysgÁmCati ETotpg. ¬enaHCakarRsemIlRsémrbs; GavI|

         bgmMu ³ b ¥ ÚnBItCaKIt) anditdl; Emn¡ bgnwgxitxMrkkargareFVIenAÉTIRkug edIm, ICYyedaHRsayRKYsareyIg nigCYyb ¥ ÚneGay) ancUleronnwgeK edIm, IeGaykarRsémrbs; b ¥ ÚnkøayCakarBit.

         GavI ³ GKuNNas; bgRsI¡'Rslaj; bgRsINas; sgÇwmfa'nwgsMNageTAcuH.

         bgmMU ³ EtkMuGaleGayEm: nig BukdwgNa Rbytñ½BUkKat; dwgKat; nwgvayeyIg. caMbgrkkargar) ansin. niyayGIucwugBYkeyIgdl; em: agRtlb; eTApÞHvijehIy Em: nwgBukcaMpøÚveyIgehIyetaHeTA¡

         GavI ³ cas¡ bgRsI

BYkeKk¾naMKñaRtlb; eTApÞHvijedaybBa © b; kic © snÞna.enAkñúgpÞHxÞmmYyeKeXIjRKYsard¾RkxSt; mYykMuBugnaMKñabriePaKGahard¾esaHkeRkaHedaysarmkBIeFVIkarGs; kMlaMgxøaMeBkBYkeKk¾naMMKñacUlsMrak; erog²xøÜn.

              RBHGaTItücab; epþImrHsnSwm² beBa © jrsμId¾RtcHRtcg; dl; BYkv: Ugbu) öanana EdlkMBugeKglg; lk; [PJak; dwgxøÜnrIksayCHkøwnQ¶úyQ¶b; eBjvalERs. RKYsarmñak; ²naMKñarYtrHeTAeFVIkarerog²xøÜneTAtamCMnajEdlxøÜnÉg manRsab; mñak; ²naMKñasVat; sVajmñImñadaMdMnaMeFVIERscMkarGñkxøHeTArkRtIkþamxüg; kargarrbs; eKmankarlM) akNas; BImYyéf¶eTAmYyéf¶BYkeKeFVIkarKμanTMenrédBYkeKGt; Fμt; nig ts'UkarlM) akxøaMgNas; eTaHbICamankarlM) aky: ag Nak¾edayBYkeKmint ¥ ÚyEt ¥ EdreRBaHBYkeKKitfaCIvitrbs; eKBwgEp ¥ keTAelIdMnaMeFVIERscMkarKWkareFVIkaredaysucritedaykMlaMgejIsQamsuT§² edayKμankareKgRbv½jGñkNamñak; eLIy. niyayBIRKYsarBUqaynigmIgsayvij manerOgmYy) anekIteLIgcMeBaHRsImMudUcteTA³

         elakRsI ³ CMrabsYrelakbg¡ nag'mkBITIRkug'CaGñkrkkargareGayekμg²eFVIenAÉTIRkugehIy'lWsU dMNwgfaelakbgmankUnRsIeRcIn ehIycg; eGaykUneTAeFVIkarPñMeBjEdr.

         BUqay ³) aTelakRsI'KitfaeGaykUnRsIbg eTAeFVIkarenAPñMeBjEtKμanGñkTak; TgeGayesaH \ lUv enH'sb, aycitþNas;) anelakRsImksÁal; pÞHehIycg; eGaykUnRsIeTAeFVIkarCamYyeTot. GamMukUn'cg; eTAeFVI karNas; GW) anlWdMNwgenHvaRbEhlCasb, aycitþNas; ehIyemIleTA.¬eBlenaHGamMunigGavil) anRtlb; mkBIeFVIkarvijrYccUlmkCYbBuknigEm: |

         GamMu ³ BukEm: etIKat; CaGñkNa? mkTIenHmankarGVI? em: ck¾sÁal; BYkeyIgemIleTABYkeKdUcCaminEmn CaGñkrs; enATIenHeT dUcCaGñkrs; enATIRkug.

         GavI ³ EmnehIyBukEm: etImanerOgGVIekIteLIgcMeBaHRKYsareyIgeT.

         mIgsay ³ KμanerOgekIteLIgelIRKYsareyIgeT KWmanEtdMNwgl ¥ cMeBaHbgRsIkúUnnwgNa.

         GamMu ³ dMNwgl ¥ GIeTAEm :.

         BYqay ³ KWelakRsIxagenHcg; ykkUneGayeFVIkarenAPñμMeBj eBlenaHkUnnwgmanGnaKtl.

         GavI ³faem: c ¡Em: nigBukcg; eGaybgRsIeTAeFVIkarenAPñMeBjEtbgRsIGt; sÁal; eKÉNaEm: nigBukTuk citþemø: HEm: nigBuksÁal; RbvtþiBYkKat; c, as; eTRby½tñcaj; e) akeKNaEm: ¬karniyayrbs; GavieFV [elakRsienaHxwgxøaMgNas; Kat; xMsmøk; GavInigcg; sIusac; GavIPøam²enHNas; |.

         GamMu ³ EMm: ehIyEm: etIEm: nigBuksÁal; BYkKat; taMgBIeBlNamk.

         elakRsI ³ BYkkμÜykMnaMKñaniyayEbbenH BYkkμÜykMBugKitxuscMeBaHG'MuehIy G'MumkenHKWbMNgl ¥ l ¥ et G'MumkenHKåedIm, IrkekμgeGayeTAeFVIkarrYcG'Mk¾lWsUrfapÞHkμÜyEn¡manGñkcg; eTAeFVIkarenAPñMeBj BYkG'MueTAe) akBYkkμÜyeFVIGIG ' MuRKan; Etcg; CYyBYkkμÜyeT eRBaHG'MuKiteTARKYsarkμÜykMBugCYbkarlM) akRkxSt; ehIybgb ¥ Únk¾eRcInNamYy BukmþaykμÜymanCMgWeTot. ERkgkμÜycg; [b ¥ ÚnRsI) an cUleronnwgeKcg; [«BukmþaykμÜymanCIvPaBFYFareLIgvij ebIsinkμÜyKitEtcMnucGaRkk; rbs; Gu'MminTukcitþG'M eFVIem: cnwgGacsMerceKalbMNgrbs; kμÜy) ankμÜysakKiteTAemIl.

         GAVI ³ kMBg; eronEmnEt 'mincg; eGaybgRsI & gt; gt; gt; gt; gt; gt; gt; bgRsIeTAeFVIkarenAPñMeBjEtmñak; ÉgesaHeRBaH & gt; gt; gt; ¬tamBiteTAGavImincg; eGaybgRsIvaeTAeTsUmbiEtGamMuk¾vamincg; eTAEdrfVIt, itEtvacgeTAeFVIkark¾eday Etvamincg; eTACamYyBYkKat; eT eRBaHnagKitfanagminEdrsÁal; BYkeK.|

         elakRsI ³ GavIenHCakarsMercrbs; bgRsIÉg ebIsinCabgRsIÉgcg; eGayÉgeroneKRtYvEteFVIkaredIm, I ykR) ak; eGayÉgeronnigCYypÁt; pÁg; RKYsarÉgTaMgmUlenHCadMeNaHRsayd¾l ¥ rbs; ÉgEdrRtYveFVI \ lUv'sYmsnüacMeBaHelakbgnigbgRsIRBmTaMgkμÜyvIfa'nignaMGamMueGaymkelgRsukkM enIt1qñaMmþg nig CYyEfrkSaCMnYsGñkTaMgBIr [l ¥ ehIy'nwgebIkR) ak; ExmuneGayeTAelakbg TuksMercfa GñkTaMgGs; Kñayl; RBmeGayeGayGamMueTAeFVIkarCamYy'ehIyNa ¡kMuKiteRcIn eBkNaelakbg.

         GavI ³ cas + ¡'Gt; dwgeT eRscelIbgRsIeT'minha'nsMerceT cMeBaHerOgbgRsIenaH¬edaysarEt BakülYgelamrbs; elakRsInig «Bukmþaypg NamYyKitBIGnaKtb ¥ Únpg nagk¾sMerccitþeTA CamYyBYkeK|.

         GamMu ³ cas'yl; RBmeTAEtG'MkMuePøcBaküsnüarbs; G'MeGayesaH ¬elakRsIjjwmsb, acitþ|.

         elakRsI ³GIucwugqab; erobcMsMelokbMBak; mk etaHBYkeyIgeTA \ lUvnwg kMuenAyUreBk.

         GamMu ³ cas + ¬eBlecjmknagyMeGab «Bukmþay nig bgb ¥ ÚnTaMgGs; edaycitþGaNitRslaj; nig GaeLaHGal½yedaycitþmincg; XøateTAesaH| BukEm: kUnCMrablasinehIyqñaMeRkayenHkUnnwg Rtlb; mkelg mkCYbCMubgb ¥ ÚneyIgvij GavIbgnwgxMsnSMR) ak; edIm, IeGayb ¥ Ún) ancUleronnwgeK ehIyCYyemIlEfBuknwgEm: b ¥ Ún²CMunYsbgpgeBlbgminenAGIucwugbgsgÇwmnwgTukcitþelIb ¥ ÚnRsI ehIy.

         GavI ³ cas + ¡bgRsIkMu) armÖGI'nigsþab; tamdMbUnμanbgRsICanic © sUmbgeTAEfrkSaxøÜnpgCUnBrbg [sMNagl ¥ eTvta nig CYyEfrkSabgRsI ¬GamMuyMeGabb ¥ ÚnRsImþgeToBIGñkbgb ¥ ÚnyMeGabKñay: ag yUreTIbElgKña|.

         GamMu ³ bgeTAehIyNa Qb; yMeTA EfrkSaxøÜnpg.

         elakRsI ³etaHb: unñwg) anehIy kMuRseNaHGal½yKñaxøaMgeBk. enHCaR) ak; ExdMbUg'ebIk [elakbgmunEx KW5000 $ enHsMrab; ryHeBl1qñaM'KitfasmrmüNas; sMrab; G'MuRsIetaHGamMueLIgLanmkBYk eyIgeTA.

sMelgrfynþk¾ecjBIpÞHEdlsμúksμaj ehIy) anbnSl; TuknUvEpSgLanhuy² BIeRkayrsat; eTA² rhUt) at; Rs

emaleFVIeGaypÞHrbs; BYkeKmansPaBs¶b; s¶at; RCgMu eKlWWWEtsMelgstVyMKYeGayRseNaHKYreGayGal½yrukçCa

TaMgLay Edl rs; revIkEb CaeRkomsVitRseBaneRbomdUcstVsøab) at; bg; CIvitenAeBlEdlKμanm © as; enAemIlEf

rkSava. CIvitfμImYyd¾rIkray) anekIteLIgkñúgpÞHBUqaynigmIgsayKw GavI) ancUleronnwgeKehIynagsb, aycitþ

s; KμanGVIeRbobenHCaéf¶dMbUgrbs; nagehIyEdl) ancUleron. GavICaekμgqøatNas; nagcUleroneRkayeKesaHEt

nagGacdeNþImykelx1BIeK) an nag] sSah_BüayameFVIlMhat; Nas; ehIyxitxMeronsURtBIGVIEdlRKU) anBnül;

GavIminEdlykeBlevlamkelgesIcenAem: ageroneT.nagCaekμgmñak; Edl] sSah_TaMgkareronsURtnig] sSah_

TaMgkargarpÞH eTaHbICamankarht; enOycMeBaHeKk¾edayeKenAEtBüayamnwgGt; Fμt; Canic ©. enAkñúgfñak; elakRKU

GñkRKYRBmTaMgmitþPkþiTaMgGs; GaNitRslaj; nagRKb; ²KñanigsresIrnagmindac; BImat ;. BImYyéf¶eTAmYyéf¶kar

sikSarbs; GavIkan; EtrlUneTA² edayeCaKC½y eFVIeGay «Bukmþaynagkan; EtRslaj; nag. Etkarjjwmrbs; BYk

Kat; ERbCaeRkomRkMeTAvij eday sarEtryHeBlmYyqñaMknøgputeTAehIyenAEtmineXIjRsImMuRtlb; mkvijesaH

BYkKat; mankar) armÖy: agxøaMg. eBlevlakan; EtrMkileTAmuxBImYyqñaMeTAmYyqñaM. BIr bI qñaMeTA ehIy k¾enAEtmin

eXIjkUnmk cMEnkÉGavIvijvaRBYy) armÖBIbgRsIvaxøaMgNas; EtvaxMts'UBRgwgsμartIlYgelam «Bukmþay [sb, ay

citþedIm, IeGayePøcerOgbgRsI) anmYyryHsin.GavInagBi) akcitþNas; Etnagmine) aHbg; karsikSaecalnagritEt

xitxMeroneGaycb; edIm, IeGay «BukmþaybBa © ÚneTAeeonenAÉPñμMeBjNamYycg; EsVgrkbgRsIxøÜnpg.« Bukmþaynag

mincg; eGayGavIeTAesaHeRBaHxøacdUcGamMueTotEtedaysarGavIBnül; BIkarecHdwgrbs; nagEdlminGaceGayeK

e) ak) anBYkKat; k¾yl; RBmrYcykR) ak; mYycMnYnEdlGamMu) anepJIrsMrab; TukeGayGavIeronKat; k¾ykR) ak; eTA [GavI

edIm, ieFVIdMeNIeTA_PñMeBjbnþkarsIkSanigsMrab; cayvayRbcaMéf¶TMraMEtGavIeroncb ;. enAÉPμMeBjGavIritEtxItxMeron

xøaMgCagmunedIm, IbBa © b; EpñkeBTü eRBaHbMNgR) afñarbs; nagcg; køayeTACaGñkRKUeBTümñak ;.

5qñaMknøgputeTAGavI) anbBa © b; karsIkSarTTYl) ansjbR½tbB ¢ ak; BIEpñkCMnajeBTünagsb, aycitþxøaMgNas; enAeBlTTYl) anlT§plKYCaTIeBjcitþ. eBlenHnagGacrkkargar) anehIynagmanemaTnPaBcMeBaHxøÜn ÉgEmnETnEdlGacsMercnUvbMNgR) afñarbs; xøÚnrYcnagk¾Rbjab; eTARsukkMeNItvijPøamedIm, IR) ab; dMNwgenHdl; «BukmþaynageGayBYkKat;) andwg.RKan; EtlWdMNwgenHPøamBYkKat; sb, ayxøaMgEmnETnenAeBleXIjkarts'Urbs; kUn) ansMercKat; rMePIbcitþKμanGVIykmkeRbob) aneLIyGavIrt; eTAeGab« Bukmþayb ¥ Únrbs; nagedayERtkGrlayLMnigTwgenRtaRsk; mkeCakEpnfÁl ; TaMgKUr.mIgsaynigBUqaymankaresaksþaycMeBaHkMhusKat; BImunEdl) anhamXat; kUnmineGayeron eRBaHKat; KitfakUnRsImin) ac; eronk¾) anEdr Et \ lUveTIbKat; dwgfacMeNHviC ¢ amandMél y: agNa cMeBaHmnusSCakUnRsIrbs; Kat; GavICaekμgmñak; Edl minecHGkSresaHEtnagCMnHts'UeronrhUtkøayCaRKU eBTümñak; Kat; manemaTnPaBcMeBaHkUnKat; EmnETn eBlenHeFVI [Kat; nwkdl; RsImMukUnrbs; Kat; mindwgfa kUnrbs; Kat; rsat; GENþteTAdl; Na KμanlWdMNwgGVIesaHKat; nwkGaNitkUn sþaykMhusrbs; xøÚnEdlKitxusmYyCMhan cg;) anR) ak; eday min) anKitBicarNaeGay) anEvgq £ ayminEtb: unenaH Kat;) aneFVI) abpøÚvcitþrbs; RsImMuuedaybgçM [nageTAeFVIkarenAPñμMeBj edayminyl; citþkUn.

               niyayBIRsImMuvijryHeBl10qñaMrbs; Nag taMgBImkrs; enAPñMeBjmknagCUbkarlM) akCaeRcIn Nag) an RtUveKe) akykmklk; eGayefAEkmñak; kñúgtMélmY10000 $ nagminRBmlk; xøÚneTrYcRtUv) aneKcab; eGaycUlLanehIynaMeTApÞHsMNak; mYyrYccab; bgçMnageGayrYmePTCamYyxøÜneRkaymkGamMudwgfa) at; BG; GVI² GS; ehIynagyM e) akxøÚnedayGs; kþIsgÇwm bnÞab ;; mknagk¾RtUveKlk; [ efAEkmñak; eTotBImñak; eTAmñak; eday \ terIsmux ehIynag RtUveKcab; bgçMCanic © edayedkCamYyeKedaymin) aneRbIeRsamGnam½yeLIynagRtUv) aneKcak; fñaMeGayRslb; xøÚnrbs; GamMuRtUveKcat; TukdUcCaTMnijmYyEdlRtUv) aneKbBa ¢ ÚnBImnusSmñak; eTAmnusSmñak; eTotdUcCa] bkrN'mYysMrab; kMdrBUkRbus²GIucwgnagQWcab; Nas; ekþAcitþdUcdMuePøIgEtnagminGaceFVIGVI) ane RkayBIekItehtumknagmanKM nitcg; sMlab; xøÚneRBaHnags ¥ b; xøÚnNas; eRBaHnagminEmnCamnusSeTnageRbobdUcbisacmñak; EdlxøúÚnRblak; edayQamq ¥ abdUcdgáÜvs ¥ úyxøÜnrbs; nagCab; køinGaRkk; EdlKYreGays ¥ b; exáimnagKitfanagrs; enAeFViGVIeTot eRBaHnag mincg; eTApÞHvijeTeRBaHnagxμasGñkCitxag «Bukmþaybgb ¥ ÚnnagKμanmuxmat; ÉNamkCYbBYkKat; eTKμanGñkNarab; GannageTKμanGñkRslaj; nageToteT eRBaHnagCamnusSEdlsgÁms ¥ b; exÖImeTAvijmanEteKtiHedolniyayedIm BInagEtb: uenaH.dUecñHehIynagk¾) aneKcBYnxøÜnenApÞHmYyEdlnag) anCYlsMrab; rs; enAbeNþaHGasnñedaymin [GñkNarkeXIjnageLIynagmanGarmμN½xμasxøÜnÉgNas; Edl) ansMraccitþxusedIrpøÚvxus.cMEnkGavInag) anmkrs; enAPñMeBjnagrkkargareFVI) anehIynagEtgEteTAeFVIkarenAmnÞIeBTümYyEdlGamMuFøab; eTATijfñaMelbnigsYrBIsuxPaBnag GavixMeFVIkarbeNIrEsVgrkedIresIubBIdMNwgbgRsIxøÜnbeNIr. nageFVIkarBIéf £ cnÞ dl; éf¶suRkeBjem: ag enAeBlTMenréf¶esArGaTitünagkan; rUbftbgRsImYysnøwkedIrsYrRKb; TIkEnøgGMBIkEnøgrs; enAbgRsIva. EtKμan GñkNamñak; sÁal; nageLIy.

éf¶enHCaéf¶cnÞGavImkeFVIkardUcsBVdgnagedIrRtYtBInitüGñkCMgWtambnÞb; nimYy²CaRbcaMécdnüGIsemøgLaneBTü) anbnøWeLIyRKb; eBTüTaMgGs; naMKñamñimñart; mkkEnøgGñkCMgWEdlykecjBIkñúgLan edIm, IbBa ¢ ÜneTAkan; bnÞb; seRgÁaHbnÞan; eBlenaHGaviRkelkemIlGñkCMgWdUcCabgRsIvanagrt; sÞúHeTAtamemIlKwBItCaGamMubgRsIvaEmn nagyMERsky: agxøaMgehAbgRsInageRBaHnageXIjbgRsInagRblaksuT§EtQamGavIP½yrn§t; eBleXIjskmμPaBEbbenHnagRbjab; R) ab; dMNwgenHeTA «Bukmþaybgb ¥ ÚnnagPøam.BYkKat; k¾eFVIdMeNIrmkPñMeBjrYceTAkan; mnÞIeBTükal; Em: tPøamBYkKat; k¾CYbGavIenAmuxbnÞb; seRgÁaHbnÞan; ehIy) anR) ab; BYkKat; [rgcaMenAxageRkAbnÞb; sineRBaH eBTükMBugeFVIkarBüa) al.mYysnÞúHeRkaymkelakevC ¢ bNçit) anniyayfanagputeRKaHfñak; ehIyBYkeKnaMKñaFURTUgbnþicEtRKYeBTüniyaybnþr eTotfab: uEnþnagRtYv) anekItCMgweGds¾nigmharIks, ÚnnagminGacmankUnGs; mYyCI vit \ lUvGñkCMgWminTan; dwgxøÜneT sUmGñkTaMgGs; KñakMuGaleTArMxan TukeGayeKsMrab; eGay) aneRcInedIm, Iqab; man

kMlaMg'lasinehIy.cas; GKuNelakRKUeBTü.BYkeKenAemIlEfnagTaMgyb; TaMgéf¶Gs; ryHeBl3yb; 4éf¶nagcab; epþImdwgxøÜn RsImMuebIkEPñkeLIg nageXIjBukEm: bgb ¥ Ún nagsb, aycitþNas; BYkeKyMeGabnagy: agxSwbxSÜl «BukmþaynagsUmeTasnagEdl) aneFVIxuscMeBaHnag. RsImMunagminEdlKitfa «BukmþaynagxuseLIyehIyk¾min EdlxwgrIs ¥ b; BYkKat; eTnagmanEtbenÞasxøÜnÉgEdlKitxusedayxøÜnÉgBYkeKyMGaNitnagxøaMgEmnETnehIyBYkeKminha'nR) ab; BICMgWnag [nagdwgeLIy eRBaHxøacCMgWnagkan; EtF¶n; F¶reLIgBYkeK) ansnüafanwgemIlEfnagGs; mYyCivit.cMEnkGavI) anbegáItmNÐlsuxPaBmYyenAkñúgPUmirbs; nagedIm, IBüa) alCMgWkñúgPUmienaH.BYkeK) anemIlEfnagy: agykcitþTukdak; elIkTwkcitþnagedaymineGayb: HTgÁicpøÜvcitþnageLIy. BYkeK) anrs; enACYbCMuy: ag sb, ayrIkrayedaysarkarelIkTwkcitþBIRkumRKYsarnagk¾) anFUres, IyBICMgwmansac; QamRss; føaCagmunRKYsareKk¾mansuPmgÁlCaerogrhUtmk.lT§pll ¥ cMeBaHGñkEdl) anGb; rMnigmancMenHdwgxçs ;. lT§plGaRkk; cMeBaH Gñkmin) ansikSa nigGb; rM dUecñHkarsikSamansarHsMxan; Nas; cMeBaHmnusSenAelIsklelak.

cb;

erOg EPñksac; minsMercdUcEPñkR) aCJa

GtßbTniBnæeday

yuvsisS³ eBA tula fñak; qñaMTI 4 B

Ex mina qñaM 2009

erOg EPñksac; minsMercdUcEPñkR) aCJa

          kalBIdb; qñaMmun'manGayu6qñaM. eBlenaH «Buk') ansøab; ecalkUn²bYnnak; jg; eGaykMRBargarTurKt. GñkEm: emm: aycuHsþmedIresÞIrEtrlMxMciBa © åmkUnTaMgjjåmelIKMnrTukçeRkomRkMerogral; éf¶.Kat; KμanecHGkSrmYytYeTehIyRbEhlCaKat; minTTYl) annUvkarGb; rMt²KñaBIdUntamk. eBlkUn²CYbCuMKñahUb) ayelIERKb¤sSIehIyTas; ETgdeNþImmðÚbKñaGñkEm: MKMrambgðajbnÞHrnab.Kat; eCrxøaMg²CYnkalKat; vaykUnNaEdlrwgminRBmtamBaküKat; RbedA.Kat; vaykUnjab; édesμr ... Kat; ht; ... bnÞab; mk'eXIjKat; eTABYnkEnøgs¶at; ehIyyMsMrk; TwkEPñkenATIenaH.

'cab; epþImrMCYycitþnwkGaNitKat; vij. eBl) aymþg²'EtgEtélTukmðÚbq¶aj; ²EdlmanticEckrMElkbg b ¥ Ún. 'hUbTwkRtIrWRbhukEk, r²enaHy: agjwkjab ;. Em: emIlmux'edayTwkmuxesμIERbEhlCaKat; cMElkcitþEdr. ) AyrUc'kinemSACYyeFVInM.'TUllk; BBaynaynMtampøÚvedIm, I) anR) ak; TijGgþrdaM) ayenAeBll¶ac.eRkaymk' bkR) aC £ ayknMeTAlk; enAsalaeron KWsalabzmsikSavtþsirImgÁlPUmikenøg RsukéRBEvg extþéRBEvg.

GñkEm: DAC; citþeGay'cUleronnwgeK.Kat; FA {Kat; l¶g; NAS; {. Kat; mincg; eGaykUn ² l¶g; dUcKat; eT.b: uEnþ 'eroneBlenaHminecHeTeRBaHcitþenAEtKitxVayxVl; CG; CYyeFVIkarKat; RKb; degðIm.

niyayGIucwg'ePøcR) ab; GñkGanfa'CakumarIeQμaHtulaeBleTAeronmþg²'EtgEtyknMeTAlk; .GarmμN' \ tenAkñúgfñak; .'\ tykcitþTukdak; nwgelxGkSeT.RKUeBlenaHbeRgoneGaysisSecHedayvaydUcEm:'Edr. 'EKcBYneRkamtueBlKat; sYrsMnYrmþg²Kat; vayjwkjab; eBk'ElgcUlsalaeronehIyQb; eronenApÞHCYykic © kar Em: vij.

            'dwgeRcInehIyeRBaHCitEm: CageK. GVIEdldwgc, as; KW'dwgfaedImTuneFVInMGs; ehIy. Em: x © IGgárGñkCitxag eRcIndgrhUtdl; eKElgx © IeTot. etIsgÇwmGVI? ebIERscMkarKat; lk; ykluyemIlCMgWkalBI «Buk'QWGs; ehIy. kalenaH Buk'QWrauMérCitBIqñaM . BIqñaM ... ) anRbmUlRTBüBIpÞH' ... CBA © un [pÞHeBTüRKUeBTüfñaMpSH RKUTay sl; EtsMbkxøÜn ... .eKfaQwKweqat.Em: caj; eKbeBa © atrhUtKμan) anBicarNaeGay) anl ¥ tl ¥ n; et. Kat; tamEt eK.

            \ LÚvdl; eBljaMbbrl¶aceRBaHxVHGgár.l¶acmYyenaHmanePøogFøak; pg. 'naMbgb ¥ ÚncaMemIlpøÚvKat ;. cRgáanTTwkeRBaHepøógsac.CBaM © agpÞH'rEhkdMbUlFøÚsFøay.BYkeyIgevcx © b; exaGavdak; sMBaydUcCaRTBüsm, timnusSqáÜt.RsemalGñkNaedIrRtun²TTUlFageck ... .KWEm: ... .Em: RkesabGgárEtmYykMb: ugkñugRkmamkRbKl; eGaybgRsI'.Kat; pøMúepøIgGt; eqHeT.edaysarEtKitfadaMbbrKat; \ xøacrIceT.Em: sMranþTIeKonmçagdUckNþúr RKun. kUn²cUleTARc) ac; édRc) ac; eCIgKat; .'P½y.'xMRbwgdutePøIgykbbrekþA² \ manmðÚbGVeRkABIGMbilmYykNþab; CUnKat; Bisar.emXraMePøógyb; ggwtlμm.eyIgsl; EteTondutbMePøIEtmYykMnat ;. Em: Rbjab; R) ab; dMNwgfa {éf¶ Es ¥ keyIgecjeTapñMeBjeTArksIuerIseGtcayRtgKMnsMramsÞwgmanC½y {.Kat; niyaydUcsÁal; tambn; enaHc, as; Nas; .tamBitmanGñkxøHeKGaNitmkxSibR) ab; Kat ;.

            'edkyMkþúkkþÜlnwkRseNaHPUmikMenIt.éf¶Es ¥ k'EbkBIGñkehIy. 'yM \ tsMElg ... yMTal; EtaKglk; \ TdwgxøÜn.

            PøWeLIgBYkeyIR) aMnak; Em: kUnecjmkQrcaMLan. \ V: an; mYyes, agmñak; mYy².GñkLanTukedayminsb, aycitþRbEhlKat; fa {Ca \ v: an; GñkRk {.

LanebIkkat; PUmienHRsUkenaHmaneQμaHtamEteKfa.Em: kUneyIgemIleXIjEt): ayyIehaEt \ tecHGanGkSreT.'lYcKitmñak; Égfa {ebIeKe) akeyIgykeTAlk; k_) anEdr} eRBaHlg; KμanTsSn³eyabl; GVIRbqaMeKeT.mü: ageTotRKYsar'sutEtGñkGviC ¢ aeTot.ticcaj; e) akeKeTA?'ehAKat; ElgKat ; EbmuxEcjeTAvijeTA. luHdl; PñMeBj'manGarmμN_sb, ayeRBaHeXIjpÞHfμcin²enAcugraCFanIExμr.Em: ehAmU: tUDub.'q¶l; Em: Kat; manluyEteRkaymkeBlmkelIKMnrsMrameTIKat; R) ab; faeyIgGs; pÞHsMEbgenAPUmiPUmikenøageTotehIy.Em: CMBak; R) ak; eKehIyeKeGayluypþac; RtwmEteFVIesahuyb: unenaH.

            CB; Elgniyay ... manEtkarts'Urs;CamYyKMnrsMGuysMramrlYyEdlGñman²kñúgRkugeKCCuHrlas; ecal. 'dMbUgerIssMbkkMb: ugfges, agykeTAlk;) anR) ak; R) aMryeroleTkñúmYyéf¶. bu: EnþeRkaymkéd'eCIg'EPñk' sÞak; vagév'erIseGtcaylk;) an; mYymWunerolCYnkalmYmWunR) aMBan; erol.'eRtkGrNas;'cab; epþImnwkGrKuNeTvtaPñMsMramsÞwgmanC½y. bnÞabmkk¾ecHKitfaebIKμanBBYkGñkmaneKecalkaksMNl; eTRKYsar'RtUvsøab; eday Gt; GaharEtmþg.

ElgKit¡RKYsar'Qb; Kit¡ebIKitKWKitEtmüag {erIseGtcay¡²¡ »ehIBBaynay {eGtcay¡²} xYrk, al'KWeGtcay.éfmYyeRkayBIlk; eGtcay) anluy') aneXIjRkumEkμgtUc²Cag'ecjBIsala. eKCECkKña. b: uEnþ eBlenaH'nwkRsémeXjRKU'vaj'EdreFVIeGay') at; bgkaeronsURt. KMnitcgeronEtgEtlg'Canic © kalNa' eXIjekμg².'FMehIyKW'FMCagBYkekμg².ebI') ancUleron'FMCageK.'eronfñak; Tab'xμas; eKNas; .xμas; Nas; ¡ebIeronminecHehIyRKUvay'eTot'Qb; EtdEdl. deNðIy¡kuMcg; eroneTot. vaKμan) aneFVIrdæmRnþIs ¥ IeT. maneKeFVI ehIyx ¢ ilKitKitEtBIerIseGtcaysnSM) ayRCUkykluymYyGay: UseTAk¾l ¥ Edr. éfExecHEtknøgeTA. 'suaMnwg køins ¥ úy. 'GacjúaMGaharenAelIKMnrsMram \ Tex

            Gnam½yGnaem: aks ¥ I¡? TwkmYRteLakEq ¥ tdUcKña. kalNaeKykBaküGbrMl ¥ ²mkniyay'EtgEtykKM nikRbqaMCanic © .etIehtuGVI? eRBaHxYrk, al'duHsñwmeGtcaydusxat; ElgPñWehIy.

RBwkmYyRbEhlem: agR) aMbYnRsab; EtmanmnusSmñak; EdlBYkGñkerIseGtcayEtgEtehAKat; fa {RKUsgÁm} cUlmkmþMúPUmi'rs; enA.Kat; RtUvkarerIskUnGñkRkeGay) ancUleronedaymin) ac; bgR) ak ;. nrNa²k¾sMuKat; GgVrk Kat; edIm, IcUleronedr. Em:'enAmanKMnitmYycg; eGay'cUleronigeKmþgeTot. Kat; suMeKg: Uv²ETRKUsgÁmenaHTMng Cayl; faRKUsar'mansIumancayFUrFar.Kat; mineGay'cUleroneT.'KμanxVl; eRBaHRkIRkdlkMe) arehIyenAEtfaRKUsar'GñkmaneTot {faGIfaeTA¡eGayEmaneGtcay'rs; Edaymin) ac; eron} Edl'yl; faKμanRbeyaCn_. 'bk EckhUbedaymin) ac; lagéds ¥ IeTnaMEtxateBlevla. RKUenaHRbEhlnwkcMElkcitþnwg'EdlKμanGnam½y. tam BiteTAKat; xøac'raKrUsGasnñeraK.eBlenaH'k¾) anKitfa {eGayEt) ansIuebIsøab; k¾søab; nwg) ansIucuHkMueGaysøab; nwgPaBGt; XøandUcCMnan; BulBt {b: ulBt}'Gt; sÁal; Tal; EtesaHEtFøab; lWem:'dMnalEdr.

            RKUsgÁmcuHeQμaH' ... Edl'nwgEm:'ElgGgVrkrKat; ehIy.éf¶Es ¥ k'R) akdCa) ancUleronehIyEmneT¡ enaHKWsaladMbUlRkhmCjaMgQamRCUk. eKehAsalaenaHfa {mNÐl²} xøHEfmBaküfa {PaBjjwménkumar} lW Bakü'cg; Etjjwmnigcg; EtesIceRBaHGVI? eRBaHkMBugEtxVHGgárRckqñaMpg [jjwm [rIkrayemþc) an? Etsala enaH) an [GaharnwgsMPar³sikSa \ txVHEfmTaMg [GgárenAeBlcugs) þah_eTot.'Gs; kgVl; kgVayeRcInehIy. k, al'EbrCamkcab; GarmμN¾nUvGVI²EdlBYkelakRKUeFVIcMeBaH'vij. 'cMElkkñúgcitþeRBaHenAkñúgsalaenaHxusBI salaeronrbs;'TaMgGs ;. 'EbøkxøaMgRtg; Rtg; eXIjelakRKUGñkRKUKat; mineRbIGMeBIhwgSaehIyBYkat; Bnül; ') an Ditdl; l ¥ Nas ;.

            'cUleron) anRbEhlmYyExedayecHGan ecHrsresrGkSr) anxøH²ehIy.Rsab; EtmanmitþPkiþmñak;) an

mkbbYl'eFVIkareragcRk. eKniyayR) ab;'fa {En¡ tulaeTAeFVIkarCamYyKñaeTAÉgenAeron) anplRbeyaCn¾GVIKña eXIjeKeroncb; fñak; Gs; eTAehIyenAEtKμankargareFVIpgcuHlμmÉg}. eBlenaH'manGarmμN¾RcbUkRcbl; y: AG xøaMg.') anykerOgenHeTABiPakSaCamYymþay'Kat; minRBm ['eTAeFVIkareT.Kat; FA {) anCaRkRkrYceTAehIyÉgmin) ac; eFVIkareTKitEtxMeroneTAcaMEm: erIseGtcayciBa © wmÉg } .') aneTAR) ab; nYnEdlCamitþ'.edayeGayeKeTAmñak; ÉgcuH'mineTACamYyeKeT eRBaH'RtUveronbnþ'mincg; eFVI [mþay'Gs; sgÇwmenaHeT. niyayrUcsIunYn la'eTABIqñaMeRkaymk') aneTAelgRsukkMenItehI'k_) anCYbnwgnag. ') AneTAelgpÞHnagnwg) aneXIjekμg mñak; KYeGayRslaj; Nas; .'q¶l; Nas; faetIkUnenaHCakUnrbs; nrNas; ') AnsYrnag nag) anniyayR) ab;' TaMgTwkEPñkfa {nagmanbþIehIybegáIt) ankUnmYyb: uEnþKW CabþIrbs; eKehIy¡¡ehIyRbBn§edImrbs; eKdwg) anmk sþIbenÞasRBmTaMgeCredol'y: agxøaMgehIysVamIrbs;'RBmeTAtamRbBn§eKvij eFVI ['xkcitþEdlxMrMBwgfa

) AnbþImYyd_l ¥ RbesIr cab; taMgBIeBlenaHmknagk_køayCaRsIemm: ay EdlGñkCixageBBRCaydak; rhUt.

nagmanGarmμN¾fa xUccitþnwvasnaxøÜnNas; minKYrNaKtixøIEbbenHesaH.

          cMEnk'vijk_køayCasisSBYEkmñak; enAkñúgsalaEfmTaMgmanelakRKUGñkRKUnigmitþPkþiCaeRcIn) anCYy elIkTwkcitþdl;'eFIV ['mankMlaMkñúgcitþkñúgkarts'UBüayamedIm, IeQagcab; GaCiBmYyd_l ¥ sMrab; éf¶GnaKt.

           

erOg CIvitekμgkMRBa

GtßbTniBnæeday

yuvsisS³ b: U vNñar: a fñak; empÞH

Ex mina qñaM 2009

HHHhhhdfgghhdgdfsRRRR

erOg CIvitekμgkMRBa

            qñaM 1989 cMevlaéf¶G'u¿TUkRKYsar'mansmaCik 3nak;) aneTAcUlrYmBiFIbuNüenaH. eBlenaHépÞemXenA Tis xaglics ¥ atNas; . «Bukmþay') anENnaMeGay'emIleTsPaBd¾Rss; RtkalenH. Kat;) anbnøWBaküfa ³

            {KUneGIy éf¶lic \ lUvehIy etIeBlNaeyIgGacRtlb; mkvij) aneTA?}

'kalenaHenAtUcmanGayuRbEhlbIbYnqñaMmin) anPJak; ep ¥ IlnwgsMdIGaf_kM) aMgenaHeT.'KitEtBIesIcedaymindwgxøÜn.luHRtlb; mkdl; eK) aj; kaMRCYcGENþteBjemX. kMBugEtCk; citþnwgTsSnIyPaBenaHRsab; Et'vegVg) at; «BukmþaysUnüQwgEtmþg.) at; karsb, ay & gt; & gt; & gt; & gt;'yM.'yMrhUtehIy) anCUbnwgbursbþIRbBn§BIrnak; Edl) ancUlmklYgelam'kM) aMgnwgrfynþmYyedImI, edaHykExSkkgédmYynigcieBa © ónmYyvg; EdlCaekrþ × RbcaMRtkUlGs; rlIg .mYysnÞHeRkaymkBYkeK) anyk'eTAdak; kñúgLaneXIjsuTæEtekμg²nigmnusScas; BIrbInak; Edr. Rsab; Etman bursBIrnak;) anykekμgRsImñak; cUlkñúgrfynþEdr.nagmanrUbragdUc'GBa © wgsMelokbMBak; k¾dUcKñaTas; EtnagBN'páaQUk'BN'elOg.'yMTal; Etedklk; eBleRkakeLIgBYkeK) annaM'eTA) at; Qwg.luHRtlb; mkvij «Bukmþay') anykekμgRsIEdlmanrUbragdUc' eTACamYynigelgesIcsb, ayCamYyekμgenaH. cMEnk'yMrt; tamBYkKat; [mkyk'vijEt «Bukmþay'mingakeRkayesaHeT, Iy. bursbþIRbBn§BIrnak; rt; edjcab;'dak; kñúgT, anvij.bursBIr nak;) anbnøÅBaküfa {BYkeyIgrkEtekμgBIrbInak; eTot) anehIyRbjab; ykeTAéf.) anlWehIy'PitP½yxøaMgNas; KitEtyMeRkaymkbþIRbBn§BIrnak;) anmkyk'eTAedaybg; R) ak; cMnYn3000eroldl; BYkeK.BYkKat; ehA'fakUnk¾yk'CiHelIsIukøÚeTApÞHvijCamYyRKYsarrbs; Kat ;. smaCikrbs; BYkKat; man Kña5nak ;.

luHRBwkeT , Ig'RsLaMgkaMgmindwgenAkEnøgNaeTk¾ERskyMBYkKat;) anmklYgelam'kMueGay'yMnigyk eTAeFVIERsCamYyRKYsarKat ;. BIrqñaMknøgputeTARkumRKYsarrbs;'Qb; eFVIERsk¾lk; dInigEckdIERseFVIpÞHeGaybg b ¥ RBC nrbs; Buk'ral; ²Kña.rIÉ Buk'vijeTArksIurt; sIukøÚkñúgmYyéf¶) anR) ak; 3000eroleTA 40000erol.

BIrqñaMeRkaymkRKYsarenHmansuPmgÁlNas; minEdleQøaHRbEkkKñaeT EtcMElkNas; cab; taMgBI'cUl eronfañk; dMbUgmankareQøaHRbEkkKñarhUtBIeRBaH'eron) anBinÞúexSayrhUteTaHbIBYkKat; beRgonk¾edayenAEtmin ecH.BYkKat; twgrwgnwgBYk'Nas; ebIminecHvayBYk'swgCaerogral; la¶ceBlxøHvaynigExSePøIge) akk, aleTAnwgssrpÞHrhUteTAdl; QamhUreCaKk, alxøHdl; snøb; .GñkCitxagGaNitk¾eTAR) ab; yayeGaymkCYynigTb; sáat; kMueGaykMueRbIGMeBIhwgSa. «Buk'yl; RBmQb; rvIrvl; enAkñúgRKYsaeTAenAxageRkABIrbIExeTIbmkpÞHmþgeFVI [mþay'xUccitþpwgRsaElgEl, gnigkuHehAmitþPkþimkpwkRsaedkeBjpÞH. rIÉBYk'Xøan) ayxøaMgNas; min) anhUbGIBIRBw; k rhUtdl; eBll¶acmin) anhUb) ayEfmeTotTaMgb ¥ Únrbs;'yMTaeTArk) a: eTotnig) anedkelIERKya: grnaleBjERK eTIb «Buk'mkelgpÞHeXIjBYk'Kat;) andaM) ayhUbniggUtTwkeGayBYk'ehIy) aneGayluyxøHdl; BYk'Kat; k¾eTA) at; sUnücab; taMgBIeBlenaHmkKat; Qb; mkrhUt.mYysnÞúHeRkaymkmþay'eRkakBIsMranþvijBYk') anykluy eTAeGayKat; Kat; k¾vayBYk'nigeBlxøHcg; rt; eTApÞHyayKat;) anykkaMbitcanqñaMgKb; BYk' Kat;) an ['eTAerIs eGtcayCamYyeKenAEk, rpÞH. eRkakeTAerIstaMgBIema: gbI bYnyb; luHyb; eT, Igema: gR) aMbI R) aMbYnyb; eTIbmk dl; pÞHvijrIÉGahareBlyb; rbs; BYk' mImYykBa © b; yU²) an) ayhUbmþg.

        bYnqñaMknøgputeTAmþay'lk; pÞH) an1500duløar. Kat; naMBYk'eTArs; enACamYyyayedayeGayR) ak; Kat; 1000duløareTAeGayyaynig manlixitbBa © ¢ ak; BIRbFanPUmi nigRbFanRkumCaPsþútag.

            taMgBIenApÞHyaymkelakta) anTTYlmrNPaB) an1qñaM ehIy manerÓgeQøaHKña nig vayKñaswgCaerog ral; éf¶CamYyRKYsar'nigRKYsarG'MuevtedaysarEtGu'Mevtx © Iluynigmasmþay'kMuGI «Buk'minvaymþay'nigBYk'nigminEbkKñaeT nig min) anb: unaμnmþay') anFøak; xøÜnQÅ edaysarCMgÅeføIm edIrminrYcG'Muevtk¾) anecaTRbkan; mþay'fa Kat; pwkRsaEfmTaMgvayKat; Føak; QamnigeGayyayvayKat ;; EfmeTot. cMEnkBYk') anRtwmEtQremIlTaMgTwk EPñkhUrRsk; GMBITegVIdl; jjItenaH. éf¶mYybgb ¥ Ún') aneTAerIseGtcay) anCUbGgÁkarsIukava: GgÁkarenaH) an [BYk'cUleronfñak; TI1bgfñak; TI1enAGgÁkarBiPBelakEpñkkat; edrrIÉbgRsITI2eronkat; m: UtexaGav.bYnqñaMeRkaymk') aneronfñak; TI4 éf¶mYy') aneTAeroneBlecjBIroneTApÞH') anerIseGtcay nig Rtlb; mkvij') anTijEpø eQIeGayyaynigmþaynigbBa © úkEpøeQIeGayKat; hUbeRBaHGIGñkepSgbBa © úkmðÚmGahar nig nMEnkKat; minhUbeT eRkABI'.éf¶mYyeBl'eTAerondYlsnøb; enAsalaGñkRKU) aneGay'eTApÞHeFVIdMeNIrdl; pÞHeK) anR) ab;'famþay'saøb; EtxJúMmineCOlWsUrsBÞ½ dUecñHk¾rt; eTApÞH eXIjsßanPaBenaHeFVIeGayxJúMRsk; TwkenRtaTaMgGYlENneBjebHdUg EdlmkminTan; degðImcugeRkayrbs; Kat; nwkRseNaHkalBIekμgKat; Rslaj; xJúMnigkUneBACageK.xJúMyMeGabRkesabmþay TaMgTwkEPñkEtRtUvGuM'evtcab; xJúMecj ehIyKat;) anbnøWBaküfa {Em: kUnÉg) ansYrrk kUnyUrehIyEtGj) an R) ab; fakara: eTAeron) at; ehIy} . xJúMERskfaemþck¾Em: mincaMxJúMmk. eK) anEbkasbgb ¥ ÚnxJMúmkRKb; Kña. luHRBwkeLIg dEgðrsBmþayxJMúenAem: ag7³00RBwkBUnigyaymineGayxJMúeTAdEgðrsBmþayxJúMeT.xJMú) anrt; eKcBYkKat; eTAtamLank¾rlat; Es, kswgEteBjxøÜnKat; k¾cab; xJMúmkvij. cab; BIeBlenaHmkxMJú) aneLIgfñak; TI5eron) anCitmYyqñaMelakRKU) anehAxMJúeLIgeRcogdak; BinÞúxMJúesμIBinÞúBlkmμsisSkñúgfañk;) anRcENnnwgxMJúBIeRBaHxMJúmin) anbg; luynigesovePAdak; kñúgBlkmμeT) aneLIgfañk; Edr.xJMú) anrt; ecjBIfñak; elakRKUsaNariT§inigmitþPkþixJMú) anlYgeGaycUleronvijEtxMJúmincUlk¾eTApÞHvijElgeTAeronvijmYyExxMJúeTAerIseGtcaynigedIrCamYyBYkeCIgkagnigekμghitkavejonfñaMCaerog ral; éf¶ebIdl; eBlcUlkgvijelakRKUnigmitþPkiþCitsñit) anENnaMxMJúeGaycUleronvij.EtxMJúmincUlelakRKU) anpþl; mtinigeyabl; eGayxMJúKit.xMJúk¾cUleronfñak; TI6.minTan; eron) anmYyqñaMpgelakRKUk¾) anmrN³PaBenAextþtaEkvedayCMgWKaMgebHdUg.sisScas; nigsisSfμIrbs; Kat; yMnigeTAdEgðrsB.cMEnkxMJúvijyMminecjesaH.Es ¥ keLIgxMJúQb; BIeron erIseGtcaynigb ¥ ÚnRsIxMJúBIrnak; vijebHbEnølk;) anmYyéf¶) anbYnR) aMBan; erol. cMEnkkUnGuM'evtvij) anmkrs; enACamYyBYkxMJúEdrehIymankareQøaHKñanigvaybgb ¥ ÚnxMJúswgral; éf¶EtxMJúmindwgeT.éf¶mYyxMJúmkTat; eXIjsPaBenaHk¾eTACYyb ¥ ÚnxMJúRtUvBYkeKvayeBlyaymkdl;'cg; niyayR) ab; EtRtUvkUnGu'MevtmYlbgáac; BYkxMJúfavayvaeBlenaHyayk¾vayBYkxMJúehIyKat;) anedjBYkxMJúecjBIpÞHenAeBlyb; ehIyeGayBYkxMJúhUb) ayepSgBIKat; ry³eBlBIrEx.eBlxøHBYkeKnigGñkCitxageToteCrBYkxMJúmIecarkUn \ t «.xMJútUccitþ \ t] bmarmindwgEføgvacary: agNaeLIy. éf¶mYyxMJúcg; eronk¾eTAsuMmNÐledIm, IPaBjjwménkumarcUleronEtsuMBMu) anesaH. b: unμanéf¶eRkaymkb ¥ ÚnxMJú emIlmineXIjGñkRKUk¾suMeGayb ¥ ÚnxMJúeronfñak; TI3. mYyqñaMknøgmkxMJú) ancUleronfñak; eRtom. bgéføxMJúeGayQb ;; eronEtxMJúminQb; EfmTaMgniyayeTAeGayKat; faebIbgcg; eGayxMJúQb; eronbgnigb ¥ ÚnRsIbgQb; eronEteTA.Kat; elgniyayxMJú) aneTAenApÞHGu'Mxagtamry³eBlmYyqñaMknøH. kUnKat;) anemIlgayxMJúfa GñkbMerIcg;) anRTBüsm, tþi rbs; eK. rIÉkareFVIkargarvijcUledk10yb; eRkakem: agbYnem: agR) aMRBwkduHcanqñaMelIkTVarelIk \ v: an; lk; cab; hYy nige) akexaGavRKYsarenaHTaMgGs; .eBlKat; edIrelgtamextþbIbYnéf¶Kat; eGayxMJúenApÞHemIlEqánigkUnKat; EdlCa mnusSejonfñaMnigemIlkñúgpÞHebI) at; \ v: an; xMJúCaGñkTTYlxusRtUv kUnKat;) anykTar30KILÚRkamlak; BgmYy. luHEs ¥ keLIgGñkCitxagpÞHrbs; Kat; faxMJúebIkédeGaylYcxMJúxwgxøaMgNas; k¾suMGu'MeTAenApÞHvij.enAmin) anb: unμanpgmanerOgeQøaHKañvayKñakñúgRKYsarnigGñkCitxagnigvaykUnG'MuevtrhUtKat;) anvayxMJúnigedjecjBIpÞHBak; kNþalyb; .luHRBwkeLIgeTAeronnigRtlb; mkpÞHFmμtak¾) aneXIjTinñPaBmYyminKYreGayeCOnigEPñkfakUnRbusbgrbs; GM'uevtlYcefIbb ¥ ÚnRsIxMJúGayu18qñaMxMJúsþIeGayv: an; .v: an; k¾eqøIyfa {kMuecHdwgerOgGjeBkKat; k¾THxMJúmYykMepøogeBl enaHxMJúxwgNas; k¾ykkMbitedjkab; .eBleTAsalaeronvijxMJú) aneGayGñkRKUdak; BakübNþwgehIyeTAR) ab; yay. yayeqøIykMudak; BakübNþwgGIxMJúminRBm Kat; k¾yl; RBmtamxMJú.cMENkxMJúRbedAb ¥ Únminsþab; k¾vaypgyMpg ehIy niyayfakMuelgEl, gkMuedIreTANaminR) ab; yaykMumansgSaenAeBlsikSaEtebImanRtUvxitxMeronsURteyIg \ tEm: «ehIyeyIgRtUvxMeronsURtkMueGayeKemIlgayfaGt; Em:« ehIyGt; xMeronsURtenaH.rhUtdl; sBVéf¶enHxMJúeronCitcb; ehIy cMEnkb ¥ ÚnxMJúk¾) aneronRKb; ²KñaEdr.

{ bMb: neBaH rs; mYyRKa bMb: nviC ¢ a erobTMBarrs; mYyCIvit }

cb;

erOg dYgcnÞ½nardUvsSa

GtßbTniBnæeday

yuvsisS³ jwk panit fñak; 11 A

Ex mina qñaM 2009

erOg³       dYgc½nÞnardUvvsSa

TidæPaBnardUvvsSaenAqñaM1997) anbgðaj [eXIjsRms; d¾Rss; RtkalénFmμCatiRKb; Ebbya: gEdlduHcMruH Kña. B½TæCuMvij PUmimYyEdlenAkNþaléRBKWCaCnbT. PUmienHmancMgayRbEhlémÖKILÚEm: tBITIrYmRsuksnÞúk.

ebIeyIgeFVIdMenIrBIPñMeBjeTAkan; exþtkMBg; FMtamryHpøÚvCatielxR) aMmYyenaHeyIgnig) anqøgkat; RsukmYyeQμaHfa RsuksnÞúk.ehIyeyIgcuHenAmþMúTIrYmRsuksnÞúkehIyeFVIdMeNIreTAtampøÚvmYYyEdlRkalRkYsRkhmenAtamsgxagénpøÚv lMmYyenH manPUmiCaeRcIn RBmTaMgmanRbLayTwk ehIyeyIgnigeXIjnUvvalERsd¾FMlVwgelVIyehIy) an rMelc [eXIjBN'd¾exovRsgat; énsnÞÚgEdlkMBuksb, aylUtlas; ehIy ebIeyIgsMlwgemIl [) aneTAeTot enA xagsþaMédenaHeyIgeXIjPñMcMnYnbIEdlelcxøÚneLIgya: gRss; Gs © arü.eBalenaHKWCaPñMsnÞúkPñMEt, g nig PMñRsHex © A hak; CYyeFVI [sRms; éneTsPaBRsukERs [kan; EtRss; s ¥ atEfmmYykMrit minyUb: unμaneyIg nig eTAdl; PUmimYy EdlmaneQμaHfaPUmitaRsaF. PUmienHmanRbCaCnRbEhl200RKYsarGñPUMiCag80PaKryRbkbrbeFVIERscMkar nig20PaKryeTotRbkbrbepSg²eTotCIvPaBRbCACnenAtMbn; enHminsUvCabribUrN¾b: unμaneTenAkñúgqñaMenHedaysaEteKBMusUvTTYl) anpll ¥ dUcCaqñaMmunBIeRBaHEtmaneRKaHraMgs¶ÜtenaeBlRsvEbkKum

      edayELkEtmIgcan; KwmindUcCaBYkeKeT Kat; kMBugEterobcMdMeNIreTArkTijGgárBIpÞHGñkledIm, ImkdaM) ay [kUn²rbs; Kat; TTYLTan.enAeBLEdlmIgcan; kMBugEtdaM) ayenaHmansEmøgbursmñak;) an] TAneLIgfa {mIx © an; eGIy) ayq ¥ inrWenAGjehvNas; evIuyqab; dYs) ayykmk [GacsIu} RKan; EtlWsEmøgb: eNÑaH mIgcan; hak; manTwkmux esøksøaMgP½yJ½rdUcCalWsEmø¶gbIsacEdlkMBugeRscXanGahar. Kat; xMTb; sμartIehIyeqøIYeTAvij {) ayminTAn; q ¥ it et} .tamBiteTAminEmnCasEmøgbIsacNaeRkABIbIsacRbmwkEdlCabþImIgcan; enaHeTbursenaHeBaleLIgeTotfa {manluyeT [GJ GjykeTArksuI. mIgcan;] TaneLigfa {KμanluyeT luyEdl'rkmkKWÉgykeTAGs; ehIy \ lUv'KμanluyeT MUA: geTotebI'mank¾min [ÉgEdr'TukciBa © wmkUnRKan ; EtlWmincan; eBaleLigdUecñHeFVIeGayburs enHmanesckþIeRkoveRkaFy: agxøaMgk¾) ancab; e) acsk; mIgcan; ehIyvayBIrbIédcMmuxmIgcan; ERskeGayGñkPUmipgmkCYynigxMRsvarkpøÚvrt; ecjBIpÞH. eRkayBI) anrt; eKcecjputBIbþIGaRkk; rYcmkmIgcan; k¾) anrt; ecjeTApÞHGñk CitxagedIm, IeGayeKCYy.EtedayesckþIGkuslbþIcitþ) ab) anykdMufμKb; RtUvk, almIgcan; ecjQamRkhmRcal rYcmIgcan; k¾dUlsnøb; mYyrMeBc.GñkPUmimkCYyeFVIGnþraKmn'CYYymanbursmñak;) an] TaneLig {GaEsmem: ck¾Ég caynagcan; dl; fñak; eon. tamBItbursEdlCabþImancitþ) ab maneQμaHfa Esm. enHminEmnCaelIkTImYyeT EdlBYEsm) anvayeFVI) ab mIgcan; RKan; Etral; dgvamindl; fñak; snob; nig Ebkk, alRKan; Etexovmuxexovmat; Et b: u eNÑaH. RKan; EtlwsMdIEbbenHBUEsmmin) anbBaÄb; skmμPaBeT KWKat; bMrugsMlab; mIgcan; Etmþg. Kat; RbugTaj

dMbgvaymIgcan; bnþeTotEtRtUvmIgmñak; mkcab; TajédBUEsm.Esmk¾) anvaymIgmñak; enaHcMk, alKat; k¾snøb; Pøam²EtmþgedayeXIjskmμPaBKan; EtF¶n; F¶rEbbenHBUEsmk¾rt; eKcEtRtUv) anGñkPUmicab; xøÚnCab; ehIybBa ¢ ÜneTAb: usþ × b: UlIlPøam². cMEnkÉmIgcan; nigRsþImñak; eTotRtUv) anbBa ¢ ÚneTAmnÞIreBTüedIm, ITTYlkarseRgÁaH.

      niyayBIkUn²rbs; mIgcan; bnÞab; BIRtlb; mkBIsIuQñÚlekVoleKaeGayeK mineXIjmþay «BukenApÞHRBmTaMgpÞH

mansPaBrej: réj cank, anEbkGs; cRgáan) ayexÞIcxÞIr k¾manesckþItk; søt; y: agxøaMg. k¾naMKñayMh'UehIyERsk

degðayehArkEm: edayesckþIexøacpSay: agxøaMg.kumarCabg) anrt; cuHBIelIpÞHPøameTArkGñkCItxagedIm, IsYrdMNwg

BImþay. kumarmñak; enHmanTwkmuxesøksøaMg sm, úsexμA manGayuRbEhldb; R) aMqñaM ehIymaneQμaHfatara.

tara) ansYreTAmIgmñak; ehIyKat;) anR) ab; famþayÉgmanenAÉmnÞIreBTüÉeNaHNakμÜyÉgsIu) ayrWenAenaH) aysIu) aysineTAcaMmIgnaMeTAmnÞIreBTüemIlmþaynag.Ettara) anCMrabf {GKuNGñkmIgehIy'eTAemIlmþay' \ lUvenH EtmþgeRBaH') armμN¾BImþay'Nas;'minhUb) ayeT}. GñkPUmik¾) annaMtaranigb ¥ ÚnRsIeTAmnÞIeBTüenAeBleTAdl; PøameXIjsPaBCMgWmþayrbs; xøÜnehIy ekμgTaMgBIrnak; manesckþIexøacpSay: agxøaMg ehIy) ankYkRc) ac; édeCIg eGaymþay edaymanTwkEPñkFøak; mkminQb; Qr bIdUcCaTwkePøógkMBugFøak; mky: a gxøaMgkñúgrdUvvsSa; manRsþImñak; GayuRbEhl30qñaM) øay) ankan;) aycUlmkkñúgbnÞb; edIm, IeGaykumarTaMgBIrTTYlTanGahareRBaHfaeBlenHem: agRbEhlCa8yb; eTAehIykumarTaMgBIrminTan;) anTTYlTanGaharenAeLIyeT. RsþIenaH) anniyay eLIgfa {bu) öakμÜyRsIeNaHhUbGaharenHeTA}. bu) öaKWCaeQμaH rbs; kumarEdlkMBugGgÁúyRc) ac; eCIgédeGaymþay nagmanTwkmuxesøksøaMgsm, úlRsEGmmuxnags ¥ atNas; nagmanGayuRbEhlCa13qñaMb: ueNaH; .TaMgBIrGñkbg b ¥ Únk¾elIkédsMBHedayesckþIGKuN ehIy k¾TTYlGaharykmkbriePak.

mYys) aþh½eRkaymkmIgcan;) anecjBImnÞIeBTücMEnkBUEGmRtYv) antulakarkat; eTasBIbTbgárrbYssñamnigmnusSXat; pþn; TaeTaseGayCab; Bn§naKar5qñaM. enAeBlenHRKYsarmIgcan; mankarlM) ak; mYykMriteTot ehIy eRBaHEtbnÞúkRKYsarTaMgmYlRtUvFøak; elIKat; Etmñak; ÉgEdlCaGñkrab; rg. mIgcan; BMuEdlTTYl) ankarsikSaeronsU RtGVIeLIyeRBaHKat; CamnusSRsIBMuEdlsÁal; GkSrnxVak; y: agNaeT. rhUtdl; FMKWKat; min) ansÁal; salay: agNa eLIy.edayeRBaHEtCamnusSGviC ¢ aKμanCMnajGVITaMgGs; dUcenHehIyKat; bgçMcitþrs; enAedayedIrsIuQñÜleKmYyéf¶rs; mYyéf¶.Kat; KμanERsGVInwgeKenaHeTeRBaHEtbþIrbs; Kat;) anbMpøajGs; rlIgeTAehIy.cMEnkÉkUn²TaMgBIrrbs; Kat; Kat;) an [cUleronenACamYyelakGacarü nagCab ¥ ÚnminsUv) anTTYlkarGb; rMb: unμaneTÉkUnc, g) anxøH² eday sarkUnTaMgBIrRslaj; mþaydUcenH) anCaeKedIrsIuQñÜleKedIm, ICYydl; RKYsar.

knøgmk) an3qñaMKWenAkñúgqñaM2000taraCakUnc, gk¾manrUbragFMeBjlkçNHeBal KItaramanGayu18qñaM ehIytarak¾sUmmþaymkeFVIkarenAPñMeBjedIm, IykR) ak; TijdIFøIxøHedIm, IeFVIERscMkar.EtedayesckþIGviC ¢ aeKminTTYltara [eFVIkareTtara) anedIreBjTIRkugehIyTIbMputk¾) anrkkargarCaGñksMNg; .taraxitxMeFVIkarNas; minha'nQb; eTKIeFVIkareBjmYyéf¶.dl; cugExebIkelakéfEkluyeGaytaraeTehIynwgbBaÄb; taramineGayeFVIkareTotpg.taramanesckþIlM) ak; xøaMgNas; k¾ecHEtedIrEtletalrhUt) anCYbyuvCnesÞovmYyRkum) anbbYltara [eTACamYyBYkeK nig eGaytaraeRbIR) as; eRKOgejon. edayesckþIl¶g; exøAminsÁal; fñaMejontarak¾eRbIR) as; eRKOgejon edaymindwgxøÜn. cab; taMg BIeBlenaHmkCivitrbs; tarakan; EtFøak; eTAkñúgnrkGavC½y. edaytara) anedIrlYceK bøn; eKedIm, IykR) ak; mkTijfñaMejon. Éf¶mYytaraRtUvb: UlIscab;) anehIynaMxøÜneTAGb; rMksagenAkñúgGgÁkarCYy seRgÁaHfñaM nigbNþúHbNþalviC ¢ aCIvHeGaytara RBmTaMgPasarbreTsnigGkSrsaRsþExμrdl; tarapgEdr.                 

       cMENkÉb ¥ ÚnRsItaraenAÉRsukvijnagk¾TTYl) ankarGb; rMeronsURtpgEdreBalKWmanGgÁkarmYy) ancuHmk bNþúHbNþalviC ¢ aCIvHdl; kumarrIEdlBMumanlT§PaBeronsURteTaHbICasalard§eKElgbg; R) ak; k¾eday.EtkumarICaGñkKaμnsmtßPaB) ancUleronenaHKWeK) anbeRgonPasarGg; eKøsnigGkSrsaRsþþExμTIbMputbu) a ¢ TTYl) anCMnajmYyKWEpñkkat; edrnigécñm: UtsMelokbMBak; .rIÉmIgcan; Kat; k¾TTYl) ankarbeRgonBICMnajxagEpñkdaMdMNaMciBa © wmstV Bahn³dUcCa³man; Ta eKa RkbI RCUkCaedIm. mIgcan; enAeBlenHmindUcmIgcan; kalBIGtItkaleToteTKWKat; h'an beBa © jmtiedIm, IedaHRsaybBaððashKmn¾. GñkPUmimankarRslaj; nigeKarBdl; Kat; Nas; ehIy) anCMruj [mIg can; QreQμaHCaKNHkmμaFikarbNþúHbNþalviC ¢ aCIvH.enAeBlmIgcan; manCIvPaBl ¥ bgÁÜrxusBIeBlmunedayeRBaHKat; mancMeNHdwgeRcInERklNas; Edr.eTaHbICay: agNak¾edaymIgcan; min) anbMePøcdl; sVamIKat; eLIyKWKat; enAEteTAsYrsuxTukçdl; bþIrbs; Kat; Canic © kal . cMEnkÉBUEsmkalBImunCamnusSKμanviC ¢ aCamnusSykRsaRsIEl, gCa RtImuxenaHenAeBlenHmindUcBImuneLIyeBalenAeBlEdlKat; eXIjRbBn§Kat; eTAsYrsuxTukçnigelIkTwkcitþKat; enaHKat;) ansnüanwgRbBn§Kat; faenAeBlKat; ecjBIkukKat; nwgsgGVI²EdlKat; CMBak; mIgcan; nigkUn²rbs; Kat; vijeGaysmnwgGVIEdlKat;) aneFVIxus. ehIyenATIenaHKat; k¾TTYl) ankarbNþúHbNþalEpñkGarmμNnigmanCMnaj mYypgEdr. eBalKWBUEsm) aneronGkSrsaRsþExμr) aneRcInKWKat; ecHGanGkSrExμr) anc, as; Nas; KWmindUcBImun RKan; EtGkSrmYytYrk¾Kat; minecH EdrenaH.

        eRkayePøogemXRsLHéf¶enHRBHGaTitü) anbeBa © jrsμId¾eBjeljmkelIEpnBsuFahak; bidUcCaCYy [FmμCatiRKb; y: agRsUbykrsμIRBHGaTitüedIm, IeFVIrsμIsMeyaKGahar. cMEnkÉenAkñúgPUmitaRBac ÉenaHvijRKan; Et eLIgdMENgehIypSayenAtamkBa © k; TUrTsSn¾GñkPUmiTaMgGs;) anbBa © b; kargarrbs; xøÜnehIycaMTsSnakmμviFIenH.niyayBIbu) ¢ amIgcan; BUEsmvijkMBugGgÁúyenAmuxkBa © k; TUrTsSn¾edim, IcaMemIltaraCakUnrbs; Kat; .enAeBlEdlTUrTsSn¾cak; pSay GMBIdMeNIrCIvitrbs; taranigeFVIkic © sMPa senaHGñkEdl) anTsSnamankarGaNItGasUrRKb; ²Kña. CIvitrbs; taraBitCakMst; Nas; EtedaycMenH viC ¢ aeTIbeFVIeGaytara nigRkumRKYsarmansuPmgÁl.

eRkayBIbMeBjkic © kargarkñúgGaCIBCataratRnþItara) anmkelgpÞHsMEbg edIm, ICYbCMu «Bukmþay nig bgb ¥ ÚnmitþPkþi eRBaHeKmanesckþInwkrlwkdl; RsukkMenitNas; .tara) anTijdICaeRcInhtßtaedIm, IeGay« BukmþayerobcMsg; pÞHfμImYysMrab; rs; enAeRBaH \ lUveKmanluyRKb; RKan; edIm, IeFVIkic © karTaMgGs; enH.taramkRsukelIkenHKWedIm, ITTYlb ¥ ÚnRsIeTAenAPñMeBjCamYyxøÜnnigeGayb ¥ Ún) aneronPasarGg; eKøsbnþreTot.enAeBltaranigb ¥ ÚnRsIcak; ecjBIpÞHmkrs; enAPñMeBjmþay «Buk) anENnaMkUn²eGayRslaj; Kña.

        bu) ¢ aEdlFøab; EtCanarImñak; EdlFøab; EtmancritmayaTsuPaBrabsaenAeBl) anmkrs; enAPñMeBj ehIyk¾) anERbkøayeTACanarImñak; epSgeTot.eBalKWnagmankarePøItePøInlyqayCamYynigePøIgBN_enATIRkugenHKWmkBInagesbKb; mitþGaRkk; EdlnaMnageGayeTArkpøúÚvcas; rbs; bgnag.enAeBltaraeGayb ¥ ÚnRsIeTAeronPasarGg; eKøsbu) ¢ amin) aneTAsikSareTApÞúyeTAvij nagEbCanaMsgSareTAedIrelgenAtamxaraGUexeTAvij.nagedIrdac; yb; esÞIral; éf¶CaehtueFVIeGaytaramanesckþIkgVl; xøaMgNas ;. enAéf¶mYytaramineTAeFVIkareTenAcaMtamdanb ¥ ÚnRsI rbs; xøÜn. CakarBitNas; bu) ¢ amin) ancUlsalaeT KWnagkMBugRbRBwtGMeBIminKYrKab, ICamYymitþPkþirbs; nageTAvij KWkareRbIR) as; eRKOgejon RKan; Et) andwgfab ¥ úÚn kMBugedIrknøgcas; rbs; xøÜn taramineGaytaracakecjBIpÞHeT. karTaMgGs; enHminGacXat; bu) ¢ a) aneTEtEbCaCMrujbu) a ¢ eGayrt; ecjBIpÞHeTAvij.bu) a ¢) aneTArs; enACamYysgSarenAÉpÞHCYlmYyEtedayesckþIGkuslRtUv) ansgSanagnaMeTAlk; eGayembn; mYyenAÉTYleKak. bu) a ¢ k¾Føak; xøÜn CaTaskrkamtNðarbs; mnusSRbuseBalKWmYyéf¶²nagRtUvbgçMeGayTTYleP¶ovBI10eTA20nak; EtebInagminRBmeFVItameKnwgeFVI) abnagehIymineGayfñaMejondl; nageLIy.CIvitrbs; bu) a ¢ enAeBlenHbIdUcCanrkGIBa © wgnagrs; eRkam \ T§iBlmandUcCaBBYkbkSabkSIkMBugehaHehIrelIevharhak; CYyGb; GreGaybursmñak; EdledIrecjBIkñúg KukmkxageRkAedaymanRsþImñak; kMBugEtQrrg; caMTTYl.enaHKWmIgcan; EdlkMBugedIrdMrg; mkrkKat; TaMgmanTwkEPñkhUrrham \ tQb; QrehIybursenaHERsk] TaneLIgfa {'nwgeFVICamnusSmñak; enAkμñúgsgÁmminvilmkrkkEnøg enHvijeLIy. eBlevlaR) aMqñaMenAkñúgKukBitCayUrNas; sMrab;''TnÞwgéf¶enHyUrmkehIyGUnsMlaj; bg; sUmeTas cMeBaHkMhusRKb; y: agBIeBlenHeTAbgnwgeFVICasVamId¾l ¥ mñak; edIm, I [GUnnwgkUnTTYl) anPaBkk; ekþAnigmanCMenO eCOCak; elI'. mIgcan; naMBUEsm Rtlb; mklMenAsßanvij edaymankarsVaKmn¾BIGñkPUmi nig kUnRsIrbs; BUEsm. bu) a ¢ manesckþIrMeCIbrMCUlcitþy: agxøaMg eBlEdleXIj «Bukmþayrbs; nagmankarRslaj; KñanigecHGt; eGaneTas eGayKñaeTAvijeTAmkdUecñH. TwkEPñknagk¾hUrFøak; mkelIEpnf

     cMENkÉenApÞHbnRtUv) anb; ulIscuHbRgáabenAraRtIenHehIybu) aöRtUv) anGgÁkarCYyRsþImanvibtþiseRgÁaHBInrk elakiyenH.nag) anTTYlkarpþac; eRKOgjannigbNþuHbNþalEpñksil, ³r) aMburaNExμr. bu) aöRtUv) anGgÁkarelIk TwkcitþeFVI [nagmankmøaMgcitþts'UkñúgCIvitrs; enAbnþeTAmuxeTot.bu) aöRslaj; sil, ³ExμrburaNNas; nagBüayamhat; eronTal; EtmanCMnajCaGñr) aMGaCIBEtmþg. ry³eBlEdlnagenAkñúgGgÁkarnagmin) anpþl; dMNwg [eTAbg Rbus nig «Bukmþaynag [elak) andwgenaHeT KWnagBüayamsM gMhat; eronenAEtkñúgGgÁkar.

      eRkayBInag) ankøayCaGñkr) aMGaCIBehIyGgÁkar) antRmUv [nagsEmþgenAelIevTkarnanarhUt) ansEmþg bBa © aMgtamTUrTsSn_. enAeBlEdlbu) aöeLIgsEmþgbBa © aMgtamkBa © k; TUrTsSn_eTIbtaradwgfab ¥ ÚnxøÜnenArs; ehIy køayGñkr) aMburaNd¾l, Il, ajmYyrUbtaraeRtkGr \ tKNnaTaMgmanTwkEPñkhUrmkCamYyKñaenaHEdr. tar) aneTA rkb ¥ ÚnRsIPøamenAkEnøgEdlnagsEmþgRKan; Etbu) aöeXIjbgRbusPøamnagrt; mkEGabbgRbusedayesckþInwkrlwkPøam³enaHedayesckþIrMeCIbrMCYlcitþeBkeFVI [bu) aöyMya: gxøaMgeday) an] TaneLIgfa {bgRbus'nwkbgNas; b ¥ ÚnRsIxusehIyEdlminsþab; smþIbgRbus} .tara) aneGabb ¥ ÚnehIy) anniyayfa {bg) armÖBIb ¥ ÚnNas; bgxMedIrrkb ¥ ÚnRKb; TIkEnøgEtmin) andMNwgb ¥ ÚnbnþicesaHeLIyehIyryHeBlBIrqñaMenHbgxwgnwgxøÜnÉgEdlmin) anemIlEfrkSab ¥ ÚnRsIxøÜneGay) anl ¥ dUcbgRbusdéTeTot. b ¥ ÚnRsIbgsMueTasbgnwgEfrkSab ¥ ÚneGay) anl ¥ cab; BIeBlenHteTAeyIg ElgmanbBaðaeTotehIy.bu) a ¢) anvilRtLb; mkpÞHCamYybgRbusvijEtvibdisarImin) anedaHElgnageTKWenAEt tamsþÍbenÞaseGaynagCanic © eTaHbInagxitxMbMePøcy: agNak¾edayk¾nagenAEtbMePøcmin) an.EtedaysarmantaraEdlCabgRbusl ¥ RbkbedayTsSBitraCFm'enaHnagxitxMBüayambMePøcerOgGtItkalTaMgGs; ehIy) anrs; enACamYybgedayesckþIsux.

minyUrb: unμanRbEhlCaenAkñúgqñaM2005taranigb ¥ ÚnRsI) ansnSMluyRKb; lμmSGacTijpÞHpÞal; xøÜn) aneTIbBYkeKTijpÞHmYyEdlsßitenAsgÁat; sÞwgmanC½y.BYkeK) aneTATTYl «Bukmþaymkrs; enATIRkugPñMeBjEdr. eday bgb ¥ ÚnTaMgBIrenHmineFVIeGay «BukmþayxkcitþeLIyeRBaHt, itEtkalBIedImRKYsarenHRklM) akEmnEtenAeBlenHmindUcBImuneLiyeBalKWRkumRKYsarenHmanCivPaBFUrFar.RKYsarmanesckþIsuxsuPmgÁldUcsBVéf¶enHKWmkBICMnYymnusSFm 'Edl) anpþl;] kaseGayRKYsarenaH) anTTYlkarbNþúHbNþalCMnajepSg² nigTTYl) ankarsikSar Gb; rM.BYkeKminbMePøcGtItkalrbs; BYkeKeLIyeKenAEtcg; caMehIyeKmansμartIcg; eGaysgÁmTaMgmUlmankarbNþúHbNþalRKb; TIkEnøg dUcCaBYkeKCaedIm.

            cab; BIeBlenaHmkRkumRKYsarrbs; BUEsm) anrs; enAedayesckþIsuxsuPmgÁl eday KμanGMeBIrhwgSaKμan karrMelaPbMBanenHmkBIsmaCikTaMgGs; enAkñúgRkumRKYsarsuT§EtTTYlkarsikSanigGb; rMRKb; ²Kña. RkumRKYsarBU Esm) anTTYlkarRslaj; BIGñkCitxagnigmanmuxmanmat; enAkñúgsgÁmCatiTaMgmUl.minRtwmEtb: ueNÑaHeTRKYsar enHk¾) ankøayCaRKYsarmYyEdlCab; eQμaHCaRKYsarKMrUeTotpg.

            rIÉbu) a ¢ k¾TTYl) ansVamId¾l ¥ mYyrs; enAsagsuPmgÁld¾l ¥ Étaravijk¾mincaj; b ¥ ÚnRsIrbs; xøÚnb: unμaneLIyKWtara) anerobGaBah'BIBah'CamYykUnRsIGñkmanmuxmat; mñak; RbBn§rbs; taraCaRsþIRbkb eday bBa © BitklüaNI. eK TaMgBIrGñkbgb ¥ ÚnmanesckþIsux suPmgÁlRbkbedayesckþIsuxekSmkSanþrhUtmk.

cb;